汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

liǎng

bài

shāng

两败俱伤

两败俱伤

拼音: liǎng bài jù shāng 注音: ㄌㄧㄤˇ ㄅㄞˋ ㄐㄩˋ ㄕㄤ

两败俱伤的意思

  • 词语解释:

    两败俱伤 liǎngbài-jùshāng

    [internecine;both parties be weakened by mutual homicide;both being defeated and wounded; both sides suffer; cut one another's throat; neither side gains] 争斗的双方都受到损失

    倘若大人再要回护他三人,将来一定两败俱伤,于大人反为无益。——· 李宝嘉《官场现形记》

  • 国语词典:

    双方互相争斗,同受损害。
    《官场现形记.第四八回》:「倘若大人再要回护他三人,将来一定两败俱伤,于大人反为无益。」两全其美

  • 成语解释

    两败俱伤

    【解释】俱:都。斗争双方都受到损伤,谁也没得到好处。

    【出处】《史记·张仪列传》:“有顷,两虎果斗,大者伤,小者死,庄子从伤者而刺之,一举果有双虎之功。”

    【示例】这两种运动合起来便能够互收效益,分开来定要~。 ◎闻一多《文艺与爱国——纪念三月十八》

    【近义词】同归于尽

    【反义词】两全其美

    【语法】联合式;作谓语、宾语、定语;用于人等

  • 网络解释:

    两败俱伤 (汉语词语)

    两败俱伤是一个汉语成语,

    拼音是liǎng bài jù shāng ,

    意为斗争双方都受到损伤,谁也没得到好处。

字义分解

  • 读音:liǎng

    基本字义


    liǎng ㄌㄧㄤˇ

    1. 数目,二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前:~个黄鹂。~本书。
    2. 双方:~可。~边。~便(客套用语,彼此方便)。~旁。~侧。~袖清风。~败俱伤。
    3. 中国市制重量单位:十~(一市斤。旧制为十六两一市斤)。半斤八~(喻彼此一样,不相上下,含贬义)。
    4. 表示不定数目:~下子。~着儿(zhāor )。

    英语 two, both, pair, couple; ounce

    德语 zwei,Unze (S)​,Tael ( alte chinesische Geldeinheit )​ (Zähl, Wirtsch)

    法语 deux (unités)​,once,taël

  • 读音:bài

    基本字义


    bài ㄅㄞˋ

    1. 输,失利,不成功,与“”相对:~北。~退。~绩(❶连队溃败;❷事业的失利)。~诉。~笔。~局。两~俱伤。
    2. 战胜,使失败:大~敌军。
    3. 毁坏:~坏。~露。
    4. 解除,消散:~火。~毒。
    5. 破旧,衰落,腐烂:~絮。~落。~兴(xìng )(情绪低落)。腐~。叶残花~。

    英语 be defeated, decline, fail

    德语 Niederlage (S)​,Verlust (S)

    法语 échec,insuccès,être vaincu,battu,subir une défaite,infliger une défaite,échouer,subir un échec,gâter,neutraliser,dessécher,flétrir,faner,fané,desséché

  • 读音:jù

    基本字义


    ㄐㄩˋ

    1. 全,都:百废~兴。声色~厉。
    2. 一起;在一起:~乐部。君与~来。

    英语 all, together; accompany

    德语 völlig, komplett ,ausnahmslos (Adv)​,Ju (Eig, Fam)

    法语 entier,tout,sans exception

  • 读音:shāng

    基本字义


    shāng ㄕㄤˉ

    1. 受损坏的地方:工~。~痕。
    2. 损害:~了筋骨。~脑筋。~神。劳民~财。
    3. 因某种致病因素而得病:~风。~寒。
    4. 因过度而感到厌烦:~食。
    5. 妨碍:无~大体。
    6. 悲哀:悲~。哀~。神~。感~。~悼。~逝(悲伤地怀念去世的人)。
    7. 得罪:~众。开口~人。

    英语 wound, injury; fall ill from

    德语 Verletzung; Wunde (S, Med)​,schaden, verletzen, verwunden (V)​,verletzt, verwundet, geschädligt (Adj)

    法语 blesser,nuire à,blessure

欢迎交换友情链接