汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

姑夫

姑夫

拼音: gū fū 注音: ㄍㄨ ㄈㄨ

姑夫的意思

  • 词语解释:

    姑夫 gūfu

    (1) [uncle-in-law]∶称姑妈的丈夫

    (2) [husband of husband’s sister]∶丈夫姊妹之夫

  • 国语词典:

    称谓。称姑母的丈夫。
    《南史.卷二六回.袁湛传》:「至十余岁,为姑夫王弘所赏,博涉多通,不为章句学。」也称为「姑丈」。

  • 词语翻译

    德语
    Onkel (Ehemann einer Schwester des Vaters)​ (S)​
    法语
    mari de la soeur du père, mari de tante paternelle, oncle
    英语
    father's sister's husband, husband of paternal aunt, uncle
  • 网络解释:

    姑夫

    姑夫,有两种不同含义:

    1.夫亲的姊妹夫。名词属性。是亲戚间称谓的一种。

    即指丈夫的姊夫/妹夫。即姑子的丈夫。因为姑子分大姑子、小姑子两种。所以姑子的丈夫也有大姑夫与小姑夫之分。

    2.父亲的姊妹夫。名词属性。是亲戚间称谓的一种。

    即指爸爸的姊夫/妹夫。即姑母的丈夫。因为姑母分姑妈、姑娘两种。所以姑母的丈夫也有大姑夫与小姑夫之分。

    姑妈的丈夫,即姑爸(大姑父/大姑夫)。

    姑娘的丈夫,即姑爹(小姑父/小姑夫)。

字义分解

  • 读音:gū

    基本字义


    ㄍㄨˉ

    1. 称父亲的姐妹:~~。~父。~表(一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系,如“~~兄弟”)。
    2. 丈夫的姊妹:小~子。~嫂。
    3. 旧时妻称夫的母亲:翁~。舅~。
    4. 少女,亦作妇女的通称:~娘(a.未婚少女,“”读轻声;b.姑母)。道~。尼~。
    5. 暂且,苟且:~且。~息。

    英语 father's sister; husband's mother

    德语 Tante, Schwester des Vaters (姑姑)​

    法语 tante paternelle,jeune fille,religieuse,soeur du mari,en attendant,pour le moment

  • 读音:fū

    基本字义


    ㄈㄨ

    1. 旧时称成年男子:渔~。农~。万~不当之勇。
    2. 旧时称服劳役的人:~役。拉~。
    3. 〔~子〕➊旧时对学者的称呼;➋旧时称老师;➌旧时妻称夫;➍称读古书而思想陈腐的人。
    4. 与妻结成配偶者:丈~。~妇。

    其它字义


    ㄈㄨˊ

    1. 文言发语词:~天地者。
    2. 文言助词:逝者如斯~。
    3. 文言指示代词,相当于“”或“”:~猫至。

    英语

    man, male adult, husband; those

    德语 Ehemann, Gatte (S)​,Mann (S)

    法语 (classique)​ Ce, cet,il, elle, ils, elles,(dernière particule exclamatoire)​,(première particule, introduit un opinion)​,mari,homme,travailleur manuel

欢迎交换友情链接