大家搜:
huàn
涣
ruò
若
bīng
冰
shì
释
一般成语
中性成语
涣若冰釋
ㄏㄨㄢˋ ㄖㄨㄛˋ ㄅ一ㄥ ㄕˋ
HRBS
补充式成语
古代成语
犹言涣然冰释。
唐·权德舆《张隐居庄子指要序》:“盖弘道以周物,阐幽以致用,内外相济,始终相发,其文约,其旨明,累如珠贯,涣若冰释。”
作谓语、宾语;比喻相互间的嫌隙等消除。。
涣如冰释、涣然冰释、涣尔冰开
权德舆
be instantly dispelled
基本字义
● 涣
huàn ㄏㄨㄢˋ
◎ 散开:~散。~然冰释(像冰遇到热,一下子消融;喻疑虑、困难或误会完全消除)。
英语 scatter; scattered
德语 ausbreiten, ausdehnen (V),ausufern (eines Flusses), über die Ufer treten
法语 se disperser,se dissiper,répandre,disparaître
基本字义
● 若
ruò ㄖㄨㄛˋ
其它字义
● 若
rě ㄖㄜˇ
◎ 〔般若〕见“般3”。
英语 if, supposing, assuming; similar
德语 als ob... ,ob, sofern ,scheinen, deuchen ,wie
法语 si,comme,supposé que
基本字义
● 冰
bīng ㄅㄧㄥˉ
英语 ice; ice-cold
德语 Eis (S),einfrieren (V),mit Eis kühlen (V)
基本字义
● 释
(釋)
shì ㄕˋ
英语 interprete, elucidate; release
德语 auslösen, entlassen (V),darlegen, erklären (V)
法语 expliquer,libérer,bouddhisme