大家搜:
chī
吃
yǎ
哑
bā
巴
kuī
亏
常用成语
中性成语
喫啞巴虧
ㄔ 一ㄚˇ ㄅㄚ ㄎㄨㄟ
CYBK
动宾式成语
近代成语
自己遭受暗算或受损吃亏,不敢声张或无法申诉,只好自认吃亏。
清 石玉昆《三侠五义》第十四回:“且说苗家父子丢了银子,因是暗昧之事,也不敢声张,竟吃了哑巴亏了。
作谓语、宾语;指只好自认吃亏。。
老舍《骆驼祥子》:“天不怕,地不怕,绝对不低着头吃哑巴亏。”
不言亏
有苦难言
,石玉昆
be cheated or suffer a loss but unable to talk about it for one reason or another
基本字义
● 吃
chī ㄔˉ
英语 eat; drink; suffer, endure, bear
德语 essen (V)
法语 bégaiement,balbutiement
基本字义
● 哑
(啞)
yǎ ㄧㄚˇ
其它字义
● 哑
(啞)
yā ㄧㄚˉ
◎ 〔咿~〕见“咿”。
英语 dumb, mute; become hoarse
德语 stumm ,sprachlos ,stumm (Adj)
法语 muet,rauque
基本字义
● 巴
bā ㄅㄚˉ
英语 greatly desire, anxiously hope
德语 hoffen (auf etwas) (V),warten (auf) (V),Ba (Eig, Fam)
法语 se languir de,souhaiter,se cramponner à,coller à,qch de collant,près de,proche de,à côté de,bar (unité de pression),suffixe nominal formant certains substantifs
基本字义
● 亏
(虧)
kuī ㄎㄨㄟˉ
英语 lose, fail; damage; deficient
德语 Defizit (S),Mangel (S),Manko (S),Unzulänglichkeit (S)
法语 perdre,manquer,heureusement