悬弧之庆

成语意思

• 解释：

  弧：木弓；悬弧：古代生了男孩在门左首挂一张木弓；庆：可庆之事。指男子的生日

• 出处：

  西汉·戴圣《礼记·内则》：“子生，男子设弧于门左，女子设帨于门有。”

• 语法：

  作宾语；用于书面语。。

• 示例：

  清·吴敬梓《儒林外史》第十回：“悬弧之庆，在于何日。”

• 近义词：

  悬弧之辰

• Tags：

  ,戴圣

成语翻译

• 英语翻译：

  the pleasure of giving birth to a boy

字义分解

• 悬读音：xuán

  基本字义

  ---

  ● 悬

  （懸）

  xuán ㄒㄩㄢˊ

  1. 挂，吊在空中：～垂。～吊。～梯。～河。～心。～念（ａ．挂念；ｂ．文艺作品对故事情节发展和人物今后命运的伏笔）。～梁刺股。
  2. 没有着落，没有结束：～断。～案。～而未决。
  3. 距离远：～隔。～殊。
  4. 危险：～崖。～乎（“乎”读轻声）。
  5. 公开提示：～赏。

  英语 hang, suspend, hoist; be hung

  德语 hängen (V)​,ungelöst, ergebnislos

  法语 suspendu,en suspens,suspendre,pendre

• 弧读音：hú

  基本字义

  ---

  ● 弧

  hú ㄏㄨˊ

  1. 古代指木弓：桑～。～矢。弦木为～。
  2. 圆周的任意一段：～形。～线。～度。电～。～光。

  英语 wooden bow; arc, crescent

  德语 Bügel (S, Tech)​,Bogen [ hist.] (S, Mil)​,Bogen, Kreisbogen (S, Math)

  法语 arc

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 庆读音：qìng

  ● 庆

  （慶）

  qìng ㄑㄧㄥˋ

  ---

  1. 祝贺：～贺。～祝。～幸。～典。～功。
  2. 可祝贺的事：国～。大～。
  3. 姓。

  英语 congratulate, celebrate

  德语 feiern, gratulieren, Festtag (S)

  法语 fête,célébration,célébrer,fêter

与悬弧之庆相关的成语

与悬弧之庆相关的词语