模棱两端

成语意思

• 解释：

  见“模棱两可”。

• 出处：

  《粤东纪事》：“祁宫保模棱两端，怕事之极。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；指态度不明确。。

• 示例：

• 近义词：

  模棱两可

• 反义词：

  旗帜鲜明

成语翻译

• 英语翻译：

  cut both ways

• 俄语翻译：

  неопределённый

字义分解

• 模读音：mó

  基本字义

  ---

  ● 模

  mó ㄇㄛˊ

  1. 法式，规范，标准：～范。～式。楷～。～型。～本。～压。
  2. 仿效：～仿（亦作“摹仿”）。～拟（亦作“摹拟”）。～写。
  3. 特指“模范”：劳～。英～。

  其它字义

  ---

  ● 模

  mú ㄇㄨˊ

  1. 〔～样〕➊人的长相或装束打扮的样子；➋表示约略的时间、怎么办；➌描摹。
  2. 用压制或浇注的方法使材料成为一定形状的工具：～子。～板。～具。

  英语 model, standard, pattern; copy

  德语 Norm, Standard (S)​,Vorbild, Muster (S)​,nachahmen, imitieren (V)

  法语 modèle,patron,imiter,existait déjà,moule (n.m)​,matrice

• 棱读音：léng

  基本字义

  ---

  ● 棱

  léng ㄌㄥˊ

  1. 物体上的条状突起，或不同方向的两个平面相连接的部分：～角。瓦～。～椎（多面体的一种）。三～镜。模～两可。
  2. 神灵之威，威势：威～。

  其它字义

  ---

  ● 棱

  lēng ㄌㄥˉ

  　◎ 〔不～登〕口语赘词，用于某些形容词后，含厌恶意，如“傻～～～”。

  其它字义

  ---

  ● 棱

  líng ㄌㄧㄥˊ

  　◎ 〔穆～〕地名，在中国黑龙江省。

  英语 squared timber; angle, edge

  德语 Kante (S)

• 两读音：liǎng

  基本字义

  ---

  ● 两

  （兩）

  liǎng ㄌㄧㄤˇ

  1. 数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：～个黄鹂。～本书。
  2. 双方：～可。～边。～便（客套用语，彼此方便）。～旁。～侧。～袖清风。～败俱伤。
  3. 中国市制重量单位：十～（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八～（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。
  4. 表示不定数目：～下子。～着儿（zhāor ）。

  英语 two, both, pair, couple; ounce

  德语 zwei,Unze (S)​,Tael ( alte chinesische Geldeinheit )​ (Zähl, Wirtsch)

  法语 deux (unités)​,once,taël

• 端读音：duān

  ● 端

  duān ㄉㄨㄢ

  ---

  1. 正，不歪斜：～正（①事物不歪斜；②正派，正确；③使端正）。～丽。～然。～庄。～秀。～静。～坐。
  2. 正派，正直：～方。～直。～重（zhòng ）。品行不～。
  3. 事物的一头：～的（dì）（①事情的经过，底细；②的确，果然；③究竟。均亦称“端底”）。～倪。～详。事～。争～。
  4. 用手很平正地拿：～盆。～碗。～茶。把问题～出来说清楚。
  5. 姓。

  英语 end, extreme; head; beginning

  德语 Extremität (S)​,Pforte (S)​,Ende ,Punkt

与模棱两端相关的成语

与模棱两端相关的词语