摸棱两可

成语意思

• 解释：

  握持棱角，两端皆可。比喻遇事不决断可否，不分是非

• 出处：

  《旧唐书·苏味道传》：“处事不欲决断明白，若有错误，必贻咎谴，但摸棱以持两端可矣。”

• 语法：

  作谓语、定语；指态度不明确。。

• 示例：

  我对这个问题一直是摸棱两可

• 近义词：

  模棱两可

• 反义词：

  旗帜鲜明

• Tags：

  《旧唐书》

成语翻译

• 英语翻译：

  betwixt and between

成语典故

• 唐朝时期，武则天任命苏味道为宰相，他处世十分圆滑，从不表明自己的看法，他认为这样不会得罪人，他把这种圆滑的方法说成“决事不欲明白，误则有悔，模棱特两端可也。”人们送他一个外号叫“苏模棱”。后因犯错而降职到四川眉州

字义分解

• 摸读音：mō

  基本字义

  ---

  ● 摸

  mō ㄇㄛˉ

  1. 用手接触或轻轻抚摩：～他的头。
  2. 用手探取、寻找：～鱼捞虾。
  3. 揣测，试探：～底。～索。
  4. 暗中行进，在认不清的道路上行走：～哨。～黑儿。

  英语 gently touch with hand; caress

  德语 abtasten (V)​,aushorchen (V)​,berühren (V)​,betasten (V)​,fummeln, grabschen (V)​,streicheln (V)​,nachahmen

  法语 toucher,tâtonner,caresser,chercher (avec les doigts)​

• 棱读音：léng

  基本字义

  ---

  ● 棱

  léng ㄌㄥˊ

  1. 物体上的条状突起，或不同方向的两个平面相连接的部分：～角。瓦～。～椎（多面体的一种）。三～镜。模～两可。
  2. 神灵之威，威势：威～。

  其它字义

  ---

  ● 棱

  lēng ㄌㄥˉ

  　◎ 〔不～登〕口语赘词，用于某些形容词后，含厌恶意，如“傻～～～”。

  其它字义

  ---

  ● 棱

  líng ㄌㄧㄥˊ

  　◎ 〔穆～〕地名，在中国黑龙江省。

  英语 squared timber; angle, edge

  德语 Kante (S)

• 两读音：liǎng

  基本字义

  ---

  ● 两

  （兩）

  liǎng ㄌㄧㄤˇ

  1. 数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：～个黄鹂。～本书。
  2. 双方：～可。～边。～便（客套用语，彼此方便）。～旁。～侧。～袖清风。～败俱伤。
  3. 中国市制重量单位：十～（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八～（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。
  4. 表示不定数目：～下子。～着儿（zhāor ）。

  英语 two, both, pair, couple; ounce

  德语 zwei,Unze (S)​,Tael ( alte chinesische Geldeinheit )​ (Zähl, Wirtsch)

  法语 deux (unités)​,once,taël

• 可读音：kě

  基本字义

  ---

  ● 可

  kě ㄎㄜˇ

  1. 允许：许～。认～。宁～。
  2. 能够：～见。～能。～以。不～思议。
  3. 值得，认为：～怜。～悲。～亲。～观。～贵。～歌～泣。
  4. 适合：～身。～口。～体。
  5. 尽，满：～劲儿干。
  6. 大约：年～二十。“潭中鱼～百许头”。
  7. 表示转折，与“可是”、“但”相同。
  8. 表示强调：他～好了。
  9. 用在反问句里加强反问语气：都这么说，～谁见过呢？
  10. 用在疑问句里加强疑问语气：这件事他～同意？
  11. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 可

  kè ㄎㄜˋ

  　◎ 〔～汗（hán）〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

  英语 may, can, -able; possibly

  德语 können (V)​,wirklich ,Khan (S)

  法语 Khan,Khagan,pouvoir,permettre,approuver,mais,cependant

与摸棱两可相关的成语

与摸棱两可相关的词语