听天委命

成语意思

• 解释：

  听：任凭；命：命运。听任事态自然发展变化，不做主观努力

• 出处：

  明·屠隆《彩毫记·汾阳报恩》：“我们学道之人听天委命，不可怕死。”

• 语法：

  作谓语、定语、宾语；指不做主观努力。。

• 示例：

• 近义词：

  听天由命、听天任命、听天安命

• Tags：

  天,屠隆

成语翻译

• 英语翻译：

  bow to the inevitable

字义分解

• 听读音：tīng

  ● 听

  （聽）

  tīng ㄊㄧㄥˉ

  ---

  1. 用耳朵接受声音：～力。～写。～觉。聆～。洗耳恭～。
  2. 顺从，接受别人的意见：言～计从。
  3. 任凭，随：～任（rèn ）。～凭。～之任之。
  4. 治理；判断：～讼（审理案件）。～政。
  5. 量词，指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等：一～可口可乐。

  英语 hear; understand; obey, comply

  德语 gehorchen, befolgen (V)​,hören (V)

  法语 sourire (arch.)​

• 天读音：tiān

  ● 天

  tiān ㄊㄧㄢˉ

  ---

  1. 在地面以上的高空：～空。～际。～罡（北斗星）。～渊（上天和深渊，喻差别大）。～马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
  2. 在上面：～头（书页上面的空白）。
  3. 气候：～气。～冷。
  4. 季节，时节：冬～。
  5. 日，一昼夜，或专指昼间：今～。
  6. 指神仙或他们所住的地方：～上。～宫。
  7. 自然界：～堑。～时。～籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
  8. 〔～干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
  9. 自然的、生成的：～然。～性。～职（应尽的职责）。～才（①卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；②有这种才能的人）。～伦之乐。

  英语 sky, heaven; god, celestial

  德语 Tag (S)​,Gott (S)​,Himmel, Firmament (S)

  法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers

• 委读音：wěi

  基本字义

  ---

  ● 委

  wěi ㄨㄟˇ

  1. 任，派，把事交给人办：～托。～派。～任。～员。～以重任。
  2. 抛弃，舍弃：～弃。～之于地。
  3. 推托，卸：推～。～罪。
  4. 曲折，弯转：～曲。～婉。～屈。
  5. 积聚：～积。
  6. 末、尾：原～。穷源意～（追究事物本原及其发展）。
  7. 确实：～实。
  8. 无精打采，不振作：～顿。～靡。

  其它字义

  ---

  ● 委

  wēi ㄨㄟˉ

  　◎ 〔～蛇（yí ㄧˊ）〕❶敷衍，应付；❷同“逶迤”。

  英语 appoint, send, commission

  德语 krumm ,gewiss, in der Tat, allerdings ,abwälzen

  法语 charger,confier,mandater,rejeter,courbe

• 命读音：mìng

  基本字义

  ---

  ● 命

  mìng ㄇㄧㄥˋ

  1. 动植物的生活能力：生～。救～。逃～。拼～。～脉。性～。相依为～。
  2. 迷信认为生来就注定的贫富、寿数等：天～。～相（xiàng ）。～运（a.迷信指生死、贫富和一切遭遇；b.喻发展变化的趋向，如“人民一定能掌握自己的～～”）。
  3. 上级对下级的指示：奉～。遵～。～令。使～。
  4. 给予（名称等）：～名。～题。～意。
  5. 指派，使用：～官。

  英语 life; destiny, fate, luck; an order, instruction

  德语 Leben, Schicksal, Los

  法语 vie,sort,fortune,destin,ordonner,ordre,commandement,donner

与听天委命相关的成语

与听天委命相关的词语