弹丸之地

成语意思

• 解释：

  像弹子一样大的一块地方。形容地盘非常狭小。（弹丸：弹弓射击用的弹子）

• 出处：

  西汉 刘向《战国策 赵策三》：“此弹丸之地，犹不予也，令秦来年复攻王，得无割其内而媾乎？”

• 语法：

  偏正式；作主语、宾语；形容地盘非常狭小。。

• 示例：

  西歧城不过弹丸之地，姜子牙不过浅行之夫。（明 许仲琳《封神演义》第四十四回）

• 谜语：

  靶子

• 近义词：

  立锥之地、置锥之地

• 反义词：

  地大物博、地广人稀

• Tags：

  地,许仲琳

成语翻译

• 英语翻译：

  small bit of land

• 日语翻译：

  弾丸黒子(だんがんこくし)の地 (ち)

• 俄语翻译：

  пятачóк земли

• 其他翻译：

  <法>bout de terrain

成语典故

• 战国时期，秦国出兵大败赵军，秦国要赵国割六座城池讲和。赵王向曾经担任秦国丞相的赵人楼缓请教，楼缓认为还是割地求和吧。谋士虞卿则认为秦军疲惫不宜再攻就不能割地。楼缓认为给了这六座弹丸之地可以换取来年的和平

字义分解

• 弹读音：dàn

  ● 弹

  （彈）

  dàn ㄉㄢˋ

  ---

  1. 可以用力发射出去的小丸；装有爆炸物可以击毁人、物的武器：～丸。子～。～雨。枪～。氢～。导～。手榴～。原子～。
  2. 古代指以竹为弦的弓：“左挟～，右摄丸”。

  ● 弹

  （彈）

  tán ㄊㄢˊ

  ---

  1. 用手或工具拨动而发射出去，亦指用手指拨弄：～射。～跳。～拨。～指。～琴。～奏。～冠相庆（喻即将作官而互相庆贺，多作贬义）。
  2. 检举违法失职的官吏：～劾。～纠。讥～。

  英语 pellet, bullet, shot, shell

  法语 jouer du piano ou d'un instrument à corde,lancer,sauter,élastique,balle,boulette,obus,bombe

• 丸读音：wán

  ● 丸

  wán ㄨㄢˊ

  ---

  1. 小而圆的东西：弹（dàn）～。肉～儿。
  2. 专指“药丸”：～散膏丹。～药。
  3. 量词，用于丸药：吃两～儿。

  英语 small round object; pellet, pill

  德语 Kügelchen, Pille (S)

  法语 boulette,boule,pilule

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 地读音：dì

  基本字义

  ---

  ● 地

  dì ㄉㄧˋ

  1. 人类生长活动的所在：～球（太阳系九大行星之一）。～心说。
  2. 地球或地球的某部分：～质。～壳。
  3. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆～。～下。
  4. 地球表面的土壤：土～。田～。～政。～主。
  5. 地球上的一个区域：～区。此～。
  6. 建筑材料铺成的平面：～板。～毯。
  7. 所在空间或区域的部位：～点。目的～。
  8. 人在社会关系中所处的位置：易～以处。
  9. 表示思想或行动的某种活动领域：见～。境～。心～。
  10. 底子：质～。

  其它字义

  ---

  ● 地

  de ㄉㄜ

  　◎ 结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢～走。

  英语

  earth; soil, ground; region

  德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar)​,Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain

  法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe)​,-ment

与弹丸之地相关的成语

与弹丸之地相关的词语