奇技淫巧

成语意思

• 解释：

  指新奇的技艺和作品。

• 出处：

  《尚书 泰誓下》：“作奇技淫巧，以悦妇人。”

• 语法：

  联合式；作宾语、定语；指新奇的技艺和作品。。

• 示例：

  洪深《香稻米》第一幕：“哪一个肯化三块半洋钱去买这样奇技淫巧的东西。”

• 近义词：

  奇伎淫巧

• Tags：

  ,洪深

成语翻译

• 英语翻译：

  clever contrivance and specious skill

字义分解

• 奇读音：qí

  基本字义

  ---

  ● 奇

  qí ㄑㄧˊ

  1. 特殊的，稀罕，不常见的：～闻。～迹。～志。～观。～妙。～巧。～耻大辱。
  2. 出人意料的，令人不测的：～兵。～计。～袭。出～制胜。
  3. 惊异，引以为奇：～怪。惊～。不足为～。

  其它字义

  ---

  ● 奇

  jī ㄐㄧˉ

  1. 数目不成双的，与“偶”相对：～数（不能被二整除的数，如一、三、五、七、九等，正的奇数亦称“单数”）。
  2. 零数：～零（不满整数的数）。～羡（赢余，积存的财物）。有～（如“八分～～”即八分多一点）。

  英语 strange, unusual, uncanny, occult

  德语 sonderbar (Adj)​,Qi (Eig, Fam)

  法语 impair,seul,reste,extraordinaire,merveilleux,rare

• 技读音：jì

  基本字义

  ---

  ● 技

  jì ㄐㄧˋ

  　◎ 才能，手艺：～术。～巧。～艺。～能。～法。黔驴～穷。雕虫小～。

  英语 skill, ability, talent, ingenuity

  德语 Fähigkeit, Geschick, Fertigkeit, Können, Kunstfertigkeit [ auch 伎 ] (S)​,Handwerk [ auch 伎 ] (S, Tech)​,instabil (Adj)

  法语 habileté,dextérité

• 淫读音：yín

  ● 淫

  yín ㄧㄣˊ

  ---

  1. 过多，过甚：～辞。～雨。～威。
  2. 渐浸，浸渍：浸～。
  3. 迷惑：富贵不能～。
  4. 在男女关系上态度或行为不正当：奸～。～荡。～乱。～秽。～猥。～书。
  5. 放纵，沉溺：～湎（沉溺于酒）。骄奢～逸。

  英语 obscene, licentious, lewd

  德语 außerehelicher Geschlechtsverkehr (S, Rechtsw)​,Seitensprung (S)​,übermäßig (Adj)​,zügellos, lasziv, pornografisch (Adj)

• 巧读音：qiǎo

  基本字义

  ---

  ● 巧

  qiǎo ㄑㄧㄠˇ

  1. 技能好，灵敏：～妙。～思。～劲。～干（gàn ）。精～。轻～。乖～。心灵手～。～发奇中。
  2. 美好：～笑（指美好的笑貌）。
  3. 虚伪（特指语言）：～言。～诈。～辩。～言令色。
  4. 恰好：～合。～遇。恰～。

  英语 skillful, ingenious, clever

  德语 geschickt, gewandt (Adj)​,zufällig, gerade, ausgerechnet (Adj)

  法语 par hasard,opportunément,en temps opportun,habile,ingénieux,adroit

与奇技淫巧相关的成语

与奇技淫巧相关的词语