左拥右抱

成语意思

• 解释：

  形容人姬妾多（多见于旧小说）。

• 出处：

  《战国策·楚策四》：“左抱幼妾，右拥嬖女，与之驰骋乎高蔡之中，而不以国家为事。”

• 语法：

  作谓语、定语；指人妻妾成群。。

• 示例：

  蔡东藩《五代史演义》第13回：“嗣是左拥右抱，备极欢娱。”

• 近义词：

  妻妾成群

• Tags：

  左边,右边,蔡东藩

字义分解

• 左读音：zuǒ

  基本字义

  ---

  ● 左

  zuǒ ㄗㄨㄛˇ

  1. 面向南时，东的一边，与“右”相对：～手。～方。～右。～膀右臂。
  2. 地理上指东方：山～。江～。
  3. 指政治思想上进步或超过现实条件许可的过头思想和行动：～派。～翼。～倾。
  4. 斜，偏，差错：～脾气。～嗓子。
  5. 降低官职：～迁。
  6. 古同“佐”，佐证。
  7. 姓。

  英语 left; east; unorthodox, improper

  德语 links, linke Seite ,Zuo (Eig, Fam)

  法语 gauche,opposé

• 拥读音：yōng

  基本字义

  ---

  ● 拥

  （擁）

  yōng ㄩㄥˉ

  1. 抱：～抱。
  2. 围着：前呼后～。
  3. 推举，爱护：～戴。～护。
  4. 聚到一块：～挤。簇～。
  5. 具有：～有。
  6. 遮蔽：～蔽（亦作“壅蔽”）。～塞（sè）。

  英语 embrace, hug, squeeze; crowd

  德语 fördern, stützen ,halten, festhalten ,Gedränge (S)

  法语 embrasser,étreindre,posséder,disposer de,se ruer vers,affluer vers

• 右读音：yòu

  基本字义

  ---

  ● 右

  yòu ㄧㄡˋ

  1. 面向南时，西的一边，与“左”相对：～手。～边。
  2. 地理上指西方：山～。江～。
  3. 指政治思想上保守或反动的：～倾。～派。～翼。
  4. 古代称等级高的：～族。～职。无出其～（没有高过它的）。
  5. 崇尚，重视：“窃以～文兴化，乃致治之所先”。
  6. 古同“侑”，劝酒，劝食。
  7. 古同“佑”，帮助，偏袒。

  英语 right; west; right-wing

  德语 rechts"

  法语 droite,côté droit

• 抱读音：bào

  ● 抱

  bào ㄅㄠˋ

  ---

  1. 用手臂围住：拥～。～小孩儿。合～。～残守缺（形容保守，不知进取）。
  2. 围绕，环绕：山环水～。～厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。
  3. 胸怀愿望，志向：～负。
  4. 心里存着，怀有：～怨。～恨。～歉。～憾。～病。
  5. 密合：衣服～身儿。
  6. 把他人的子女收养为自己的子女：～养。
  7. 量词：表示两臂合围的量：一～草。
  8. 孵：～窝。～小鸡。

  英语 embrace, hold in arms, enfold

  德语 adoptieren (V)​,in den Armen halten, umarmen (V)​,mit den Armen umfassen (V)​,sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)

  法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer

与左拥右抱相关的成语

与左拥右抱相关的词语