半工半读

成语意思

• 解释：

  一面劳动一面学习的个人学习方案

• 出处：

  萧乾《落日》：“好容易有这么个半工半读的地方，你怎么一来就没长性——”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；用于生活。。

• 示例：

  邓小平《办教育一要普及二要提高》：“职业中学搞半工半读是肯定的，城市中还应该发展一批职业中学。”

• 近义词：

  勤工俭学

• Tags：

  邓小平

成语翻译

• 英语翻译：

  work-study program

• 俄语翻译：

  часть врéмени отвóдится труду，часть врéмени--занятиям

• 其他翻译：

  <德>teils Arbeit,teils Studium

字义分解

• 半读音：bàn

  基本字义

  ---

  ● 半

  bàn ㄅㄢˋ

  1. 二分之一：～圆。～百（五十，多指岁数）。
  2. 不完全的：多～。～岛。～透明。～脱产。
  3. 在中间：～空。～路上。～夜。
  4. 喻很少：一星～点。

  英语 half

  德语 halb

  法语 demi,semi,moitié,au milieu de,partiel,presque

• 工读音：gōng

  基本字义

  ---

  ● 工

  gōng ㄍㄨㄥˉ

  1. 个人不占有生产资料，依靠工资收入为生的劳动者：～人。～人阶级。～农联盟。
  2. 制造生产资料和生活资料的生产事业：～业。～业革命。
  3. 从事体力或脑力劳动：～作。～厂。竣～。
  4. 工作量：记～。这个工程需要三十个～。
  5. 技术和技术修养：唱～儿。～夫（ａ．本领，造诣，亦作“功夫”；ｂ．时间）。～力。
  6. 细致，精巧：～巧。～整。～笔（中国画技法，用笔工整，注重细部的描绘）。
  7. 〔～尺（chǐ）〕中国古代一种记谱符号体系，有十个字：合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙，相当于简谱的５６７1234567。“工”相当于“3”。
  8. 善于，长于：～书善画。～于心计。

  英语 labor, work; worker, laborer

  德语 Arbeit, Arbeiter, Industrie, Projekt, Technik, Fertigkeit, geübt, etw. gut können, etw. beherrschen, in etw. bewandert sein (S)

  法语 travail,travailler,ouvrier,travailleur,la classe ouvrière,ouvrage,oeuvre,construction,travaux,industrie,journée de travail

• 半读音：bàn

  基本字义

  ---

  ● 半

  bàn ㄅㄢˋ

  1. 二分之一：～圆。～百（五十，多指岁数）。
  2. 不完全的：多～。～岛。～透明。～脱产。
  3. 在中间：～空。～路上。～夜。
  4. 喻很少：一星～点。

  英语 half

  德语 halb

  法语 demi,semi,moitié,au milieu de,partiel,presque

• 读读音：dú

  ● 读

  （讀）

  dú ㄉㄨˊ

  ---

  1. 依照文字念：～数。～经。～书。宣～。朗～。范～。
  2. 看书，阅览：阅～。速～。默～。～者。
  3. 求学：走～。
  4. 字的念法：～音。～破。

  ● 读

  （讀）

  dòu ㄉㄡˋ

  ---

  1. 旧指文章里一句中间念起来要稍稍停顿的地方：句～。

  英语 read, study; pronounce

  德语 lesen, vorlesen, laut lesen (V)

  法语 pause dans la lecture,virgule,lire,faire ses études,lecture

与半工半读相关的成语

与半工半读相关的词语