丰神绰约

成语意思

• 解释：

  绰约：形容女子体态柔美的样子。指女子体态柔美丰满。

• 出处：

  明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十七：“那回观看的，何止挨山塞海，内中有两个女子，双鬟高髻，并肩而立。丰神绰约，宛然若并蒂芙蓉。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于女性。。

• 示例：

  庐隐《海报上的谈话》：“莹玉是个画家，在她丰神绰约的肩上，背着一副画具。”

• 近义词：

  丰姿绰约

• Tags：

  ,庐隐

成语翻译

• 英语翻译：

  as graceful as swan

字义分解

• 丰读音：fēng

  ● 丰

  （➌豐）

  fēng ㄈㄥˉ

  ---

  1. 容貌好看：～润。～腴（①身体丰满；②富裕；③丰饶）。～盈。
  2. 风度神采：～采（亦作“风采”）。～度（美好的举止姿态，风度）。
  3. 盛，多，大：～盛。～碑（高大的石碑，喻不朽的杰作或伟大的功绩）。～富。～沛。～饶。
  4. 姓。

  英语 abundant, lush, bountiful, plenty

  德语 reichlich (Adj)

  法语 abondant,plein,grand

• 神读音：shén

  基本字义

  ---

  ● 神

  shén ㄕㄣˊ

  1. 迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵：～仙。～怪。～主。～社。～农。～甫。～权。鬼使～差。
  2. 不可思议的，特别希奇的：～秘。～奇。～异。～话。～机妙算。
  3. 不平凡的，特别高超的：～勇。～医。～通。～圣。～速。
  4. 心思，心力，注意力：劳～。凝～。～魂颠倒。
  5. 表情：～色。～采。～姿。～志。
  6. 精神：～清气爽。
  7. 姓。

  英语 spirit, god, supernatural being

  德语 Shen (Eig, Fam)​,Geist, Gottheit, übernatürlich, göttlich, Gesichtsausdruck

  法语 divinité,dieu,esprit,expression,air,énergie

• 绰读音：chuò

  基本字义

  ---

  ● 绰

  （綽）

  chuò ㄔㄨㄛˋ

  1. 宽裕，缓：宽～。～～有余。
  2. 舒缓柔美：～约。～姿。～俏。
  3. 〔～号〕外号，诨名。
  4. 古同“搅”，吹拂，搅乱。

  其它字义

  ---

  ● 绰

  （綽）

  chāo ㄔㄠˉ

  1. 匆忙地抓起，拿起：～起一根棍子。
  2. 同“焯2”。

  英语 graceful, delicate; spacious

  德语 weitläufig; anmutig (Landschaft)​

  法语 spacieux,vaste

• 约读音：yuē

  基本字义

  ---

  ● 约

  （約）

  yuē ㄩㄝˉ

  1. 绳子。
  2. 拘束，限制：～束。～法。制～。～定俗成。
  3. 共同议定的要遵守的条款：立～。条～。契～。
  4. 事先说定：～见。～会。
  5. 邀请：～请。～集。
  6. 节俭：节～。俭～。
  7. 简要，简单：由博返～。简～。
  8. 大略：～计。～莫。～略。
  9. 算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化：～分。

  其它字义

  ---

  ● 约

  （約）

  yāo ㄧㄠˉ

  　◎ 用秤称：～～。～一下。

  英语 treaty, agreement, covenant

  德语 Verabredung, Treffen (S)​,Vereinbarung, Übereinkommen, Übereinkunft, Vertrag (S, Rechtsw)​,Vereinfachung, Kürzung (S, Math)​,einschränken, beschränken, in Schranken halten (V)​,sich treffen, jdn. einladen, sich verabreden, sich abmachen (V)​,sich vereinbaren, eine Vereinbarung treffen (V)​,einfach, kurzgefaßt, kurzgesagt, schlicht (Adj)​,gegen; ungefähr, etwa, annähernd, beinahe (Adj)​,sparsam, genügsam, wirtschaflich, ökonomisch (Adj, Wirtsch)​,gegen; ungefähr, etwa, an

  法语 peser sur une balance,soupeser,prendre rendez-vous,inviter,environ,convenir de,convention,contrat

与丰神绰约相关的成语

与丰神绰约相关的词语