吹吹拍拍

成语意思

• 解释：

  阿谀逢迎，过分称颂、赞许

• 出处：

  邓小平《骄傲自满是团结的大敌》：“反而觉得那些拉拉扯扯、吹吹拍拍的人对他很好，对他有温暖，而这种东西就是一种腐蚀剂。”

• 语法：

  作谓语、定语、宾语；指阿谀逢迎。。

• 示例：

  张平《抉择》：“然后吃吃喝喝，吹吹拍拍，一切就算完事大吉。”

• 谜语：

  一手拿喇叭，一手拍皮球

• 近义词：

  阿谀逢迎、吹牛拍马

• 反义词：

  刚正不阿

• Tags：

  ,张平

成语翻译

• 英语翻译：

  boasting and toadying

• 俄语翻译：

  подхалимничать

字义分解

• 吹读音：chuī

  基本字义

  ---

  ● 吹

  chuī ㄔㄨㄟˉ

  1. 合拢嘴唇用力出气：～打。～灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。～毛求疵。～鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。～灰之力。
  2. 说大话：～牛。～嘘。
  3. 类似吹的动作：～拂。风～草动。
  4. （事情）失败：～台。
  5. 消息流传，鼓动宣传：鼓～。

  英语 blow; puff; brag, boast

  德语 blasen, wehen (V)

  法语 souffler,jouer (d'un instrument à vent)​,se vanter de qch,rater,tomber à l'eau,rompre une relation

• 吹读音：chuī

  基本字义

  ---

  ● 吹

  chuī ㄔㄨㄟˉ

  1. 合拢嘴唇用力出气：～打。～灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。～毛求疵。～鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。～灰之力。
  2. 说大话：～牛。～嘘。
  3. 类似吹的动作：～拂。风～草动。
  4. （事情）失败：～台。
  5. 消息流传，鼓动宣传：鼓～。

  英语 blow; puff; brag, boast

  德语 blasen, wehen (V)

  法语 souffler,jouer (d'un instrument à vent)​,se vanter de qch,rater,tomber à l'eau,rompre une relation

• 拍读音：pāi

  基本字义

  ---

  ● 拍

  pāi ㄆㄞˉ

  1. 用手掌打：～击。～掌。～抚。～案叫绝。
  2. 浪涛冲击：～岸。
  3. 拍打东西的用具：～子（亦是计算乐音长短的单位）。
  4. 乐曲的节奏：～节。
  5. 摄影：～摄。～照。～片子。
  6. 发出：～发。～电报。
  7. 阿谀，巴结：～马屁。吹吹～～。

  英语 clap, tap, beat; beat or rhythm

  德语 etwas mit einer Kamera aufnehmen (V)​,klatschen (V)​,schlagen (V)​,schlagen, besiegen (V)​,schlagen, erreichen (V)​,tätscheln (V)

  法语 raquette,tapette,mesure (de musique)​,frapper,taper,photographier,filmer

• 拍读音：pāi

  基本字义

  ---

  ● 拍

  pāi ㄆㄞˉ

  1. 用手掌打：～击。～掌。～抚。～案叫绝。
  2. 浪涛冲击：～岸。
  3. 拍打东西的用具：～子（亦是计算乐音长短的单位）。
  4. 乐曲的节奏：～节。
  5. 摄影：～摄。～照。～片子。
  6. 发出：～发。～电报。
  7. 阿谀，巴结：～马屁。吹吹～～。

  英语 clap, tap, beat; beat or rhythm

  德语 etwas mit einer Kamera aufnehmen (V)​,klatschen (V)​,schlagen (V)​,schlagen, besiegen (V)​,schlagen, erreichen (V)​,tätscheln (V)

  法语 raquette,tapette,mesure (de musique)​,frapper,taper,photographier,filmer

与吹吹拍拍相关的成语

与吹吹拍拍相关的词语