狗续貂尾

成语意思

• 解释：

  见“狗尾续貂”。

• 出处：

  清·嬴宗季女《六月霜·张罗》：“杀人献媚，情甘狗续貂尾。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于书面语。。

• 示例：

• 近义词：

  狗尾续貂、狗尾貂续、狗续金貂

• Tags：

  狗年,嬴宗季女

成语翻译

• 英语翻译：

  add dog's tail to the sable coat

字义分解

• 狗读音：gǒu

  基本字义

  ---

  ● 狗

  gǒu ㄍㄡˇ

  　◎ 哺乳动物，种类很多，听觉嗅觉都很敏锐，善于看守门户，有的可以训练成军犬、警犬：走～。～彘（狗和猪）。～刨（páo ）（一种游泳动作）。～盗（小偷）。～腿子。～仗人势。～尾续貂（喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面，很不相称，常指文章）。

  英语 dog, canis familiaris

  德语 Hund (S)

  法语 chien,maudit

• 续读音：xù

  基本字义

  ---

  ● 续

  （續）

  xù ㄒㄩˋ

  1. 连接，接下去：连～。继～。陆～。狗尾～貂（喻不好的东西连接在好的东西的后面，亦喻事物的前后优劣不相称；又常用为自谦之辞，表示不敢与人等列并美的意思）。
  2. 在原有的上面再加：～编。～集。把茶～上。
  3. 姓。

  英语 continue, carry on; succeed

  德语 andauern, fortdauern

  法语 continuer,suivre,ajouter,additionner

• 貂读音：diāo

  基本字义

  ---

  ● 貂

  diāo ㄉㄧㄠˉ

  　◎ 哺乳动物的一属。种类很多，毛皮黄黑色或带紫色，是很珍贵的衣料，我国东北特产之一。

  英语 marten, sable, mink

  德语 Marder (S, Bio)

  法语 martre,zibeline

• 尾读音：wěi

  ● 尾

  wěi ㄨㄟˇ

  ---

  1. 鸟兽虫鱼等身体末端突出的部分：～巴。～鳍。鸟～。
  2. 末端：排～。船～。～声。～骨。～灯。～数。～音。结～。扫～。虎头蛇～。
  3. 在后面跟：～随。～追。
  4. 量词，指鱼：三～鱼。
  5. 星名，二十八宿之一。

  ● 尾

  yǐ ㄧˇ

  ---

  1. 特指马尾（wěi ）巴上的毛：马～罗。马～儿提豆腐―提溜不起来。
  2. 特指蟋蟀等尾部的针状物：三～儿（雌蟋蟀）。

  英语 tail, extremity; end, stern

  德语 Hinterteil, Ende (S)​,Schwanz (S)​,Spitze eines Pferdeschwanz

  法语 queue,extrémité,poupe

与狗续貂尾相关的成语

与狗续貂尾相关的词语