崇德报功

成语意思

• 解释：

  崇：尊重，推重。尊崇有德之人，酬报有功之人

• 出处：

  《尚书·武成》：“惇信明义，崇德报功，垂拱而天下治。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于书面语。。

• 示例：

• Tags：

  《尚书》

成语翻译

• 英语翻译：

  praise somebody for his integrity and award him for meritorious deeds

字义分解

• 崇读音：chóng

  ● 崇

  chóng ㄔㄨㄥˊ

  ---

  1. 高：～山峻岭。～高。～论闳议（指高出一般人的讨论。亦作“崇论宏议”）。
  2. 尊重，推重：～敬。～拜。～尚。推～。尊～。
  3. 古同“终”，终了。
  4. 充，充满：～酒于觞。
  5. 增长：“今将～诸侯之奸”。
  6. 姓。

  英语 esteem, honor, revere, venerate

  德语 hoch, aufragen (V)

  法语 adorer,vénérer,haut,élevé,sublime

• 德读音：dé

  基本字义

  ---

  ● 德

  dé ㄉㄜˊ

  1. 人们共同生活及行为的准则和规范，品行，品质：美～。品～。公～。～行。道～。～性。～育（以一定的社会要求，进行思想的、政治的和道德的教育）。～才兼备。度～量力。～高望重。
  2. 心意，信念：一心一～。
  3. 恩惠：～施。～泽（德化和恩惠）。～惠。感恩戴～。
  4. 姓。

  英语 ethics, morality, virtue

  德语 Kraft (S)​,Tugend (S)​,Tugendkraft (S)

• 报读音：bào

  ● 报

  （報）

  bào ㄅㄠˋ

  ---

  1. 传达，告知：～告。～喜。～捷。～考。～请（用书面报告向上级请示）。～废。
  2. 传达消息和言论的文件、信号或出版物：简～（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电～。情～。晚～。画～。～端。
  3. 回答：～答。～恩。～仇。～国（报效祖国）。～酬。
  4. 由于做了坏事而受到惩罚：～应。

  英语 report, tell, announce

  德语 melden (V)

  法语 journal,périodique,rapport,déclarer,annoncer,informer,récompenser,venger

• 功读音：gōng

  基本字义

  ---

  ● 功

  gōng ㄍㄨㄥˉ

  1. 劳绩，成绩，与“过”相对：～勋。～绩。论～行赏。徒劳无～。～德无量（liàng ）。～成不居（立了功而不把功劳归于自己）。
  2. 成就，成效：成～。～能。～亏一篑。事半～倍。急～近利。
  3. 物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：～率。
  4. 本领，能耐：～夫。～底。～力（a.功夫和力量；b.功效）。～到自然成。

  英语 achievement, merit, good result

  德语 Leistung (S)​,Verdienst (S)​,Erfüllung

  法语 mérite,exploit,effet,services,effort,habilité

与崇德报功相关的成语

与崇德报功相关的词语