蜻蜓点水

成语意思

• 解释：

  蜻蜓刚刚接触水面又迅速起来。比喻做事不认真；敷衍了事。

• 出处：

  唐 杜甫《曲江》诗：“穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。。

• 示例：

  下乡只是蜻蜓点水式的，还要带白馒头。（郭小川《沉重的教训》）

• 近义词：

  走马观花、浮光掠影

• 反义词：

  脚踏实地、下马观花

• Tags：

  水,杜甫

成语翻译

• 日语翻译：

  とんぼがちょっと水面(すいめん)をかすめる

成语典故

• 唐肃宗李亨时，杜甫当上八品言官“左拾遗”，因帮一个不该问罪的大臣说话而被李亨疏远，他很苦闷，到曲江边写诗散心。其中《曲江二首》中写道：“穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。传语春光共流转，暂时相赏莫相违。”

字义分解

• 蜻读音：qīng

  基本字义

  ---

  ● 蜻

  qīng ㄑㄧㄥˉ

  　◎ 〔～蜓〕昆虫，捕食小飞虫，是益虫。幼虫称“水虿”，生活在水中（有的地区称“蚂螂”），如“～～点水”（喻做事肤浅不深入）。

  英语 dragonfly

  德语 Libelle (S)

  法语 libellule

• 蜓读音：tíng

  基本字义

  ---

  ● 蜓

  tíng ㄊㄧㄥˊ

  1. 〔蜻（qīng）～〕见“蜻1”。
  2. 〔蝘～〕见“蝘”。

  英语 dragonfly

  德语 Libelle (S, Bio)

  法语 libellule

• 点读音：diǎn

  ● 点

  （點）

  diǎn ㄉㄧㄢˇ

  ---

  1. 细小的痕迹或物体：～滴。斑～。～子（➊液体的小滴，如“水～～”；➋小的痕迹，如“油～～”；➌打击乐器演奏时的节拍，如“鼓～～”；➍主意，办法，如“请大家出～～”；➎最能说明问题的关键地方，如“话没有说到～～上”）。
  2. 几何学上指没有长、宽、厚而只有位置的几何图形；两条线相交处或线段的两端。
  3. 数学上表示小数部分开始的符号（.），称“小数点”，如“231.4”。
  4. 量词，用于小的或少的：两三～雨。几～泪水。
  5. 一定的位置或限度：地～。起～。极～。居民～。
  6. 项，部分，方面：优～。要～。特～。
  7. 汉字笔形之一（丶）：～画。三～水。
  8. 加上点子，引申为修饰：标～。评～。～缀。画龙～睛。
  9. 使一点一滴地落下或发出：～种。～射（自动武器有间歇的射击）。～眼药。
  10. 一落一起或一触即离的动作：～头。～穴。
  11. 引火：～火（亦喻挑起是非，制造事端）。
  12. 查对：～数。～名。～卯（旧时称官衙、军伍卯时开始办公、操练，官员查点人数）。
  13. 指定，选派：～菜。～将（jiàng ）。听众～播。
  14. 指示，启发：指～。～拨。
  15. 计时的单位：更～（分为五更，一更又分五点）。三更三～。钟～。
  16. 污：～污。～辱（使受污辱）。
  17. 指正餐以外的暂时充饥，亦指糕饼一类的食物：～心（“心”读轻声）。～补（吃少量的食品解饿。“补”读轻声）。
  18. 同“踮”。

  英语 dot, speck, spot; point, degree

  德语 Stunde, Uhr (Uhrzeit)​ (S)​,Punkt (S)​,Punktstrich (in der chinesischen Kalligraphie)​ (S, Kunst)​,etwas, ein bisschen (Adv)​,Fleck (S)​,Tropfen (S)

  法语 un peu,un point,marquer,allumer,coup de l'horloge,faire un signe de la tête,commander

• 水读音：shuǐ

  基本字义

  ---

  ● 水

  shuǐ ㄕㄨㄟˇ

  1. 一种无色、无臭、透明的液体：～稻。～滴石穿。～泄不通。
  2. 河流：汉～。湘～。
  3. 江河湖海的通称。～库。～利。～到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。～可载舟。跋山涉～。依山傍～。
  4. 液汁：～笔。墨～。
  5. 指附加的费用或额外的收入：贴～。外～。肥～。
  6. 指洗的次数：这衣服洗过两～了。
  7. 姓。

  英语 water, liquid, lot5on, juice

  德语 Wasser (S)​,Flüssigkeit (S)​,Fluss (S, Geo)​,Gewässer (S, Geo)​,zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch)​,ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl)​,Shui (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)​

  法语 eau,liquide,85e radical

与蜻蜓点水相关的成语

与蜻蜓点水相关的词语