终天抱恨

成语意思

• 解释：

  终天：终生；抱：胸怀；抱恨：含恨。终生抱有遗恨

• 出处：

  明·胡文焕《群音类选·玉玦记·自经反魂》：“只怕从前玉玦无凭，真成薄命，也落得个不亏名行，泪盈盈，料此身终天抱恨幽冥。”

• 语法：

  作谓语、定语；形容无法弥补的遗憾。。

• 示例：

• 近义词：

  抱恨终天

• Tags：

  天,胡文焕

字义分解

• 终读音：zhōng

  基本字义

  ---

  ● 终

  （終）

  zhōng ㄓㄨㄥˉ

  1. 末了（liǎo ），完了（liǎo），与“始”相对：年～。～场（末了一场）。～极。～审（司法部门对案件的最后判决）。～端。靡不有初，鲜克有～（人们做事无不有开头，而很少能坚持到底）。
  2. 从开始到末了：～年。～生。饱食～日。
  3. 人死：临～。送～。
  4. 到底，总归：～归。～究。～于。～将成功。
  5. 姓。

  英语 end; finally, in the end

  法语 finalement,en fin de compte,fin,mort,finir,achever

• 天读音：tiān

  ● 天

  tiān ㄊㄧㄢˉ

  ---

  1. 在地面以上的高空：～空。～际。～罡（北斗星）。～渊（上天和深渊，喻差别大）。～马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
  2. 在上面：～头（书页上面的空白）。
  3. 气候：～气。～冷。
  4. 季节，时节：冬～。
  5. 日，一昼夜，或专指昼间：今～。
  6. 指神仙或他们所住的地方：～上。～宫。
  7. 自然界：～堑。～时。～籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
  8. 〔～干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
  9. 自然的、生成的：～然。～性。～职（应尽的职责）。～才（①卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；②有这种才能的人）。～伦之乐。

  英语 sky, heaven; god, celestial

  德语 Tag (S)​,Gott (S)​,Himmel, Firmament (S)

  法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers

• 抱读音：bào

  ● 抱

  bào ㄅㄠˋ

  ---

  1. 用手臂围住：拥～。～小孩儿。合～。～残守缺（形容保守，不知进取）。
  2. 围绕，环绕：山环水～。～厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。
  3. 胸怀愿望，志向：～负。
  4. 心里存着，怀有：～怨。～恨。～歉。～憾。～病。
  5. 密合：衣服～身儿。
  6. 把他人的子女收养为自己的子女：～养。
  7. 量词：表示两臂合围的量：一～草。
  8. 孵：～窝。～小鸡。

  英语 embrace, hold in arms, enfold

  德语 adoptieren (V)​,in den Armen halten, umarmen (V)​,mit den Armen umfassen (V)​,sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)

  法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer

• 恨读音：hèn

  基本字义

  ---

  ● 恨

  hèn ㄏㄣˋ

  1. 怨，仇视：怨～。愤～。仇～。痛～。
  2. 为做不到或做不好而内心不安：～事。悔～。遗～。抱～终天。

  英语 hatred, dislike; resent, hate

  德语 Hass (S)​,hassen, nicht mögen (V)

  法语 haïr,détester,regretter,haine

与终天抱恨相关的成语

与终天抱恨相关的词语