大家搜:
xiāo
消
chóu
愁
jiě
解
mèn
闷
常用成语
中性成语
消愁解悶
ㄒ一ㄠ ㄔㄡˊ ㄐ一ㄝˇ ㄇㄣˋ
XCJM
联合式成语
古代成语
消除忧愁,解除烦闷。
元高文秀《遇上皇》第一折:“[搽旦云]我不和你撒赖撒痴的,断了酒者![正末唱]教我断消愁解闷瓮头香。”
作谓语、宾语、定语;用于处事。。
随时拣一支合式的唱唱,也足可消愁解闷。朱自清《经典常谈·诗经》
消愁破闷
《经典常谈》
banish boredom
развеять грусть <разогнать тоску>
<德>Langeweile und Depressionen vertreiben
● 消
xiāo ㄒㄧㄠˉ
英语 vanish, die out; melt away
德语 aufbrauchen, verbrauchen ,untertauchen, verschwinden ,verschwinden
法语 disparaître,dissiper,disperser
基本字义
● 愁
chóu ㄔㄡˊ
◎ 忧虑:忧~。~苦。~楚。~烦。~虑。~郁。~闷。~容。~绪。借酒浇~。多~善感。
英语 anxiety; to worry about, be anxious
法语 se tourmenter,se tracasser,être triste,être mélancolique,tracas,soucis,inquiétude,tourmente
基本字义
● 解
jiě ㄐㄧㄝˇ
其它字义
● 解
jiè ㄐㄧㄝˋ
其它字义
● 解
xiè ㄒㄧㄝˋ
英语 loosen, unfasten, untie; explain
德语 auflockern, lockern ,aufbinden, aufschnüren (V),aufteilen, spalten (V),beenden, auflösen (V),darlegen, erklären (V),emanzipieren (V),trennen, ausscheiden (V),Lösung (Phys)
法语 séparer,dénouer,défaire,soulager,expliquer,comprendre,envoyer sous escorte
基本字义
● 闷
(悶)
mèn ㄇㄣˋ
其它字义
● 闷
(悶)
mēn ㄇㄣˉ
英语 gloomy, depressed, melancholy
德语 drückend, stickig (Adj)
法语 étouffant,fermer,étancher,ennuyeux,triste,déprimé,morose,étouffant,mal aéré,lourd,mélancolique