人言籍籍

成语意思

• 解释：

  指人们议论纷纷。

• 出处：

  《京本通俗小说 拗相公》：“妾亦闻外面人言籍籍，归怨相公。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、定语；指人们议论纷纷。。

• 示例：

  《中国现在记》第六回：“毕珠也晓得人言籍籍，心上很想做出一桩重大之事给人家看看。”

• 近义词：

  人言可畏、流言蜚语

• Tags：

  《京本通俗小说》

成语翻译

• 英语翻译：

  There are plenty of criticisms.

字义分解

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

• 言读音：yán

  基本字义

  ---

  ● 言

  yán ㄧㄢˊ

  1. 讲，说：～说。～喻。～道。～欢。～情。～必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。
  2. 说的话：～论。～辞（亦作“言词”）。语～。～语。～简意赅。
  3. 汉语的字：五～诗。七～绝句。洋洋万～。
  4. 语助词，无义：～归于好。“～告师氏，～告～归”。
  5. 姓。

  英语 words, speech; speak, say

  德语 Wort, Wörter (S)​,sprechen (V)​,Yan (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)

  法语 dire,mot,parole,opinion,propos

• 籍读音：jí

  基本字义

  ---

  ● 籍

  jí ㄐㄧˊ

  1. 书，书册：古～。书～。经～。典～。
  2. 登记隶属关系的簿册；隶属关系：～贯。户～。国～。学～。
  3. 登记：～没（mò）。～吏民。
  4. 征收：～田。
  5. 〔～～〕❶形容纷扰很大；❷形容名声很大；❸形容纵横交错的样子。
  6. 古代各种捐税的统称。

  英语 record, register, list; census

  德语 Heimatort (S)​,Rekord (S)​,Rekordmarke (S)​,registrieren (V)​,Ji (Eig, Fam)​,Staatsbürgerschaft; Staatsangehörigkeit, Abstammung, Herkunft ; Ursprung

  法语 livre,registre,origine,nationalité,appartenance

• 籍读音：jí

  基本字义

  ---

  ● 籍

  jí ㄐㄧˊ

  1. 书，书册：古～。书～。经～。典～。
  2. 登记隶属关系的簿册；隶属关系：～贯。户～。国～。学～。
  3. 登记：～没（mò）。～吏民。
  4. 征收：～田。
  5. 〔～～〕❶形容纷扰很大；❷形容名声很大；❸形容纵横交错的样子。
  6. 古代各种捐税的统称。

  英语 record, register, list; census

  德语 Heimatort (S)​,Rekord (S)​,Rekordmarke (S)​,registrieren (V)​,Ji (Eig, Fam)​,Staatsbürgerschaft; Staatsangehörigkeit, Abstammung, Herkunft ; Ursprung

  法语 livre,registre,origine,nationalité,appartenance

与人言籍籍相关的成语

与人言籍籍相关的词语