伯仲之间

成语意思

• 解释：

  伯仲：兄弟长幼的顺序；老大、老二。就像弟兄们一样。比喻不相上下。

• 出处：

  三国 魏 曹丕《典论 论文》：“傅毅之于班固，伯仲之间耳。”

• 语法：

  偏正式；作谓语、补语；用于两人才能、势力不相上下。。

• 示例：

  伯仲之间见伊吕，指挥若定失萧曹。（唐 杜甫《咏怀古迹》诗）

• 近义词：

  不相上下

• 反义词：

  天渊之别、天壤之别

• Tags：

  ,曹丕

成语翻译

• 英语翻译：

  between elder and younger

字义分解

• 伯读音：bó

  基本字义

  ---

  ● 伯

  bó ㄅㄛˊ

  1. 兄弟排行次序：～仲（指兄弟的次第，喻事物不相上下）。
  2. 父亲的哥哥：～～。～父。～母。
  3. 对父辈戚友的尊称：老～。世～。
  4. 封建制度五等爵位的第三等：～爵。
  5. 旧时对文章、道德足为表率者的尊称：“海内文章～”。
  6. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 伯

  bǎi ㄅㄞˇ

  　◎ 〔大～子〕丈夫的大哥。

  其它字义

  ---

  ● 伯

  bà ㄅㄚˋ

  　◎ 古同“霸”，古代诸侯联盟的首领。

  英语 older brother; father's elder brother; senior male 'sire'; feudal rank 'count'

  德语 Onkel (älterer Bruder des Vaters)​ (S)

  法语 cent (arch.)​,oncle (frère aîné du père)​,frère le plus âgé,comte

• 仲读音：zhòng

  基本字义

  ---

  ● 仲

  zhòng ㄓㄨㄥˋ

  1. 兄弟排行次序二：～兄。～弟。
  2. 在当中的：～春（春季的第二个月，即农历二月。仲夏、仲秋、仲冬依此类推）。～裁（居间调停、裁判）。
  3. 姓。

  英语 middle brother; go between, mediator; surname

  德语 mittel (Adj)​,der Zweitälteste (unter Brüdern)​ ,sekundär (Adj, Chem)​,der zweite Monat einer Jahreszeit

  法语 intermédiaire,second

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 间读音：jiān

  基本字义

  ---

  ● 间

  （間）

  jiān ㄐㄧㄢˉ

  1. 两段时间或两种事物相接的地方：中～。～距。～奏。天地之～。
  2. 在一定空间或时间内：田～。人～。
  3. 房子内隔成的部分：里～。衣帽～。～量。
  4. 量词，房屋的最小单位：一～房。

  其它字义

  ---

  ● 间

  （間）

  jiàn ㄐㄧㄢˋ

  1. 空隙：～隙。当～儿。亲密无～。
  2. 隔开，不连接：～隔。～断。～接。～日。～歇。黑白相～。
  3. 挑拨使人不和：离～。～谍。反～计。
  4. 拔去，除去：～苗。
  5. 偏僻的小路：～道。～行（从小路走）。
  6. 参与：“肉食者谋之，又何～焉”。

  英语 midpoint, space; place, locality

  德语 zwischen, inmitten, unter (Präp)​,Raum (S)​,Zähleinheitswort für Räumlichkeiten (Zähl)

  法语 séparer,mettre un intervalle,intervalle,travée,durant,pièce (d'une maison, etc.)​,chambre,(classificateur des maisons et des chambres)​

与伯仲之间相关的成语

与伯仲之间相关的词语