饿殍载道

成语意思

• 解释：

  饿殍：饿死的人；载道：满路都是。形容到处都是饿死的人。

• 出处：

  蔡东藩《民国通俗演义》第85回：“道德沦丧，法度凌夷，匪党纵横，饿殍载道。”

• 语法：

  作宾语、定语；指到处都是饿死的人。。

• 示例：

  饿殍载道的灾后景象是不会再出现了。

• 近义词：

  饿殍遍野、饿莩载道

• Tags：

  ,蔡东藩

成语翻译

• 英语翻译：

  The bodies of the starved can be seen everywhere.

字义分解

• 饿读音：è

  ● 饿

  （餓）

  è ㄜˋ

  ---

  1. 肚子空，想吃东西，与“饱”相对：我不～，你吃吧！饥～。～殍（饿死的人）。
  2. 使受饿：注意别～坏了。

  英语 hungry; greedy for; hunger

  德语 hungrig sein, Hunger haben, hungern (Adj, Ess)

  法语 avoir faim,être affamé

• 殍读音：piǎo

  ● 殍

  piǎo ㄆㄧㄠˇ

  ---

  1. 饿死，饿死的人：饿～遍野。

  英语 to starve to death

  法语 mourir de faim

• 载读音：zài

  基本字义

  ---

  ● 载

  （載）

  zǎi ㄗㄞˇ

  1. 年；岁：千～难逢。三年两～。
  2. 记录；刊登；描绘：记～。连～。转～。

  其它字义

  ---

  ● 载

  （載）

  zài ㄗㄞˋ

  1. 装，用交通工具装：～客。～货。～重。～体。装～。满～而归。
  2. 充满：怨声～道。
  3. 乃，于是（古文里常用来表示同时做两个动作）：～歌～舞。
  4. 姓。

  英语 load; carry; transport, convey

  德语 Jahr; befördern , etw. befördern, mit etw. beladen sein (S)

  法语 année,enregistrer par écrit,porter (navire, charrette)​,contenir,charger, noter

• 道读音：dào

  ● 道

  dào ㄉㄠˋ

  ---

  1. 路，方向，途径：～路。铁～。志同～合。
  2. 指法则、规律：～理。～德。～义。得～多助，失～寡助。
  3. 学术或宗教的思想体系：～学。传～。修～。
  4. 方法，办法，技术：门～。医～。
  5. 指“道家”（中国春秋战国时期的一个学派，主要代表人物是老聃和庄周）
  6. 指“道教”（中国主要宗教之一，创立于东汉）：～观（guàn ）。～士。～姑。～行（háng ）（僧道修行的功夫，喻技能和本领）。
  7. 指某些反动迷信组织：会～门。一贯～。
  8. 说，讲：～白。常言～。能说会～。
  9. 用语言表示情意：～喜。～歉。～谢。
  10. 线条：铅笔～儿。
  11. 中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省，清代和民国初年在省以下设“道”。
  12. 某些国家行政区域的名称。
  13. 量词：一～大河。两～门。上三～漆。
  14. 计量单位，“忽米”的通称。

  英语 path, road, street; method, way

  德语 Dao (chinesische Philosophie)​ ; Passage, Weg (Eig)

  法语 doctrine,raison,voie,dire,circuit,intendance,(classificateur pour : lignes, rivières, ponts, passes, objets longs, plats cuisinés)​

与饿殍载道相关的成语

与饿殍载道相关的词语