汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

bào

yǎng

抱养

抱养

拼音: bào yǎng 注音: ㄅㄠˋ ㄧㄤˇ

抱养的意思

  • 词语解释:

    抱养 bàoyǎng

    [adopt a child;bring up sb's child as one's own] 抱来别人家的孩子当自己的孩子抚养

  • 国语词典:

    收养别人家的孩子,当做自己亲生的小孩般抚养。
    《汉书.卷九七.外戚传下.孝元傅昭仪传》:「太子小,而傅太后抱养之,今至太子家,以乳母恩耳,不足有所妨。」
    《儒林外史.第二六回》:「天老,这要娶他的人,就是我丈人抱养这个小孩子。」

  • 网络解释:

    抱养

    抱养,汉语词汇。

    拼音:bào yǎng

    释义:指抱来别人家的孩子当自己的孩子抚养。

    语出《汉书·外戚传下·孝元傅昭仪》:“太子小,而傅太后抱养之。”

字义分解

  • 读音:bào

    bào ㄅㄠˋ


    1. 用手臂围住:拥~。~小孩儿。合~。~残守缺(形容保守,不知进取)。
    2. 围绕,环绕:山环水~。~厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。
    3. 胸怀愿望,志向:~负。
    4. 心里存着,怀有:~怨。~恨。~歉。~憾。~病。
    5. 密合:衣服~身儿。
    6. 把他人的子女收养为自己的子女:~养。
    7. 量词:表示两臂合围的量:一~草。
    8. 孵:~窝。~小鸡。

    英语 embrace, hold in arms, enfold

    德语 adoptieren (V)​,in den Armen halten, umarmen (V)​,mit den Armen umfassen (V)​,sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)

    法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer

  • 读音:yǎng

    yǎng ㄧㄤˇ


    1. 抚育,供给生活品:~育。赡~。抚~。~家。
    2. 饲养动物,培植花草:~花。~殖。
    3. 生育,生小孩儿。
    4. 抚养的(非亲生的):~子。~父。~母。
    5. 教育,训练:培~。教~。
    6. 使身心得到滋补和休息:~病。~心。~性。休~。营~。~精蓄锐。
    7. 保护修补:~路。

    英语 raise, rear, bring up; support

    德语 aufziehen (V)

    法语 nourrir,entretenir,élever,se soigner