大家搜:
zhī
知
téng
疼
zháo
着
rè
热
知疼着热
知疼着热的意思
◎ 知疼着热 zhīténg-zháorè
[feel for another person like oneself] 指对人非常关心体贴
知疼着热
【解释】形容对人十分关心爱护(多指亲人)。
【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第六十五回:“无奈二姐儿倒是个多情人,以为贾琏是终身之主了,凡事倒还知疼着热。”
【近义词】知疼着痒
【语法】联合式;作谓语、定语;含褒义,多指亲人或夫妻之间
形容对人十分关心爱护(多指亲人)。
字义分解
● 知
zhī ㄓˉ
● 知
zhì ㄓˋ
英语 know, perceive, comprehend
德语 wissen (V)
法语 savoir,connaître,connaissances
基本字义
● 疼
téng ㄊㄥˊ
英语 aches, pains; be fond of; love
德语 schmerzen, weh tun; sehr lieb haben (V),Schmerz (S)
法语 avoir mal,(qch) faire mal,chérir,douloureux,endolori
基本字义
● 着
zhuó ㄓㄨㄛˊ
其它字义
● 着
zháo ㄓㄠˊ
其它字义
● 着
zhāo ㄓㄠˉ
其它字义
● 着
zhe ㄓㄜ
英语 make move, take action
德语 gleich wie 着 (veraltet) ,berühren (V),Feuer fangen ,in Kontakt kommen ,bildet nach einem Verb die Verlaufsform ,deutlich, verfassen, zeigen (V),an etw. haften; anziehen (veraltet, jetzt wird zu 着) (V)
法语 perdre la tête,s'énerver,atteindre,brûler,atteindre,toucher,appliquer (une couleur),porter,se vêtir,(marque le déroulement d'une action),mouvement (échecs),d'accord!,(dialecte) pour ajouter,remarquable,manifester,écrire,oeuvre
基本字义
● 热
(熱)
rè ㄖㄜˋ
英语 hot; heat; fever; restless; zeal
德语 Hitze (S),heiß, warm (Adj)
法语 chaud,ardent,affectionné