汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

shēng

dōng

西

声东击西

声东击西

拼音: shēng dōng jī xī 注音: ㄕㄥ ㄉㄨㄥ ㄐㄧ ㄒㄧ

声东击西的意思

  • 词语解释:

    声东击西 shēngdōng-jīxī

    [make a feint to the east and attack in the west]一种策略思想。意为表面上声称攻打东边,实际上却攻打西边。军事上是迷惑敌人、出奇制胜的一种谋略

    按预定的计划,我们要采取声东击西的办法,把敌人吸引到温水方向。——《遵义会议放光芒》

  • 国语词典:

    语本唐.杜佑《通典.卷一五三.兵六.声言击东,其实击西》:「声言击东,其实击西。」比喻虚张声势,使人产生错觉,实则集主力击于不备之处。
    《三国演义.第一一一回》:「蜀人或声东击西,指南攻北吾兵必须分头把守。」

  • 成语解释

    声东击西

    【解释】声:声张。指造成要攻打东边的声势,实际上却攻打西边。是使对方产生错觉以出奇制胜的一种战术。

    【出处】《淮南子·兵略训》:“故用兵之道,示之以柔而迎之以刚,示之以弱而乘之以强,为之以歙而应之以张,将欲西而示之以东,……”唐·杜佑《通典·兵六》说:“声言击东,其实击西。”

    【示例】蜀人或~,指南攻北,吾兵必须分头守把。 ◎明·罗贯中《三国演义》第一百十一回

    【近义词】出其不意、出奇制胜

    【语法】联合式;作谓语、宾语、定语;用于军事等

  • 网络解释:

    声东击西 (声东击西)

    声东击西(shēng dōng jī xī)是一个汉语成语 ,英文翻译making a feint to the east and attacking in the west,三十六计中的声东击西在现实生活中被提及的频率非常高,它以假动作欺敌,掩护主力在第一时间击其要害。声言出东,其实击西。声东击西之计,虽然早已被历代军事家熟知,所以使用时必须充分估计敌方情况。方法虽是一个,但可变化无穷。

字义分解

  • 读音:shēng

    基本字义


    shēng ㄕㄥˉ

    1. 物体振动时所产生的能引起听觉的波:~音。~带。
    2. 消息,音讯:~息。不通~气。
    3. 说出来让人知道,扬言,宣称:~明。~辩(公开辩白)。~泪俱下。~嘶力竭。
    4. 名誉:名~。
    5. 音乐歌舞:~伎(女乐,古代的歌姬舞女)。~色。

    英语 sound, voice, noise; tone; music

    德语 Ton, Stimme (Mus)​,Laut

    法语 son,bruit,voix,ton

  • 读音:dōng

    dōng ㄉㄨㄥˉ


    1. 方位词,日出的方向,与“西”相对:~方。~经(本初子午线以东的经度或经线)。~山再起(喻失势之后,重新恢复地位)。付诸~流。
    2. 主人(古代主位在东,宾位在西):房~。股~。~道主(泛指请客的主人,亦称“东道”、“作东”)。
    3. 请客出钱的人:作~。
    4. 姓。

    英语 east, eastern, eastward

    德语 Osten (S)​,östlich (Adj)​,Dong (Eig, Fam)

    法语 est (n.m)​,Orient,hôte (celui qui reçoit)​,propriétaire

  • 读音:jī

    基本字义


    ㄐㄧˉ

    1. 敲打,或做类似敲打的动作:~打。~鼓。~中(zhòng)。~破。~毙。~水(a.拍打水面;b.指游泳)。旁敲侧~。
    2. 攻打:~败。~毁。打~。声东~西。
    3. 碰,接触:撞~。目~。肩摩毂()~(亦作“摩肩击毂”)。

    英语 strike, hit, beat; attack, fight

    德语 angreifen, prügeln, schlagen (V, Med)​,Schlag, Stoss

    法语 battre,frapper,attaquer

  • 西读音:xī

    西

    ㄒㄧˉ


    1. 方向,太阳落下的一边,与“”相对:~面。~晒。~域。~方。~席(旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东,宾位在西。亦称“西宾”)。~宫(借指妃嫔)。
    2. 事物的样式或方法属于西方的(多指欧美各国):~学。~画。~餐。~医。
    3. 姓。

    英语 west(ern); westward, occident

    德语 Westen (Adj)​,Radikal Nr. 146 = bedecken, Westen, westlich, abendländisch

    法语 ouest,occidental

欢迎交换友情链接