东摇西摆

成语意思

• 解释：

  形容走路不稳。比喻容易动摇、不坚定。

• 出处：

  清·魏秀仁《花月痕》第48回：“只见那边妖妇妖尼，笑吟吟的将拂子东摇西摆。”

• 语法：

  作谓语、定语、状语；指不坚定。。

• 示例：

  毛泽东《关于农业合作化问题》：“我们的某些同志却像一个小脚女人，东摇西摆地在那里走路，老是埋怨旁人说：走快了，走快了。”

• 谜语：

  墙头草

• 近义词：

  摇摆不定

• 反义词：

  纹丝不动

• Tags：

  东方,西方,毛泽东

成语翻译

• 英语翻译：

  totter along

字义分解

• 东读音：dōng

  ● 东

  （東）

  dōng ㄉㄨㄥˉ

  ---

  1. 方位词，日出的方向，与“西”相对：～方。～经（本初子午线以东的经度或经线）。～山再起（喻失势之后，重新恢复地位）。付诸～流。
  2. 主人（古代主位在东，宾位在西）：房～。股～。～道主（泛指请客的主人，亦称“东道”、“作东”）。
  3. 请客出钱的人：作～。
  4. 姓。

  英语 east, eastern, eastward

  德语 Osten (S)​,östlich (Adj)​,Dong (Eig, Fam)

  法语 est (n.m)​,Orient,hôte (celui qui reçoit)​,propriétaire

• 摇读音：yáo

  基本字义

  ---

  ● 摇

  yáo ㄧㄠˊ

  1. 摆动：～曳。～晃。～荡。～篮。动～。～摆。～头摆尾。～～欲坠。扶～直上。
  2. 往上升：风举云～。

  英语 wag, swing, wave; shake; scull

  德语 schaukeln, rütteln (V)

  法语 agiter,balancer

• 西读音：xī

  ● 西

  xī ㄒㄧˉ

  ---

  1. 方向，太阳落下的一边，与“东”相对：～面。～晒。～域。～方。～席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾位在西。亦称“西宾”）。～宫（借指妃嫔）。
  2. 事物的样式或方法属于西方的（多指欧美各国）：～学。～画。～餐。～医。
  3. 姓。

  英语 west(ern); westward, occident

  德语 Westen (Adj)​,Radikal Nr. 146 = bedecken, Westen, westlich, abendländisch

  法语 ouest,occidental

• 摆读音：bǎi

  基本字义

  ---

  ● 摆

  （擺、⑥襬）

  bǎi ㄅㄞˇ

  1. 陈列，安放：～设。～放。～平。
  2. 故意显示：～阔。～谱儿。
  3. 处置，随意操纵：～布。～弄。
  4. 推开，脱离：～脱。～落。
  5. 来回摇动：～动。～渡。
  6. 衣裙的下幅。

  英语 put, place; display; swing, sway

  德语 Pendel (Phys)​,setzen, stellen, legen

  法语 disposer,arranger,agiter,pendule (physique)​

与东摇西摆相关的成语

与东摇西摆相关的词语