汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

bào

jià

抱嫁

抱嫁

拼音: bào jià 注音: ㄅㄠˋ ㄐㄧㄚˋ

抱嫁的意思

  • 词语解释:

    旧时江南习俗,女子出嫁,由其兄或弟抱上轿并送上门,因称送亲上门的兄或弟(男方称阿舅)为"抱嫁"。
  • 国语词典:

    新娘的兄弟。旧时江南习俗中,新娘出嫁当日,由其兄弟护送到夫家,新娘称为「送娘」,新娘的兄弟称为「抱嫁」。
    《醒世恒言.卷七.钱秀才错占凤凰俦》:「原来江南地方娶亲,不行古时亲迎之礼,都是女亲家和阿舅自送上门。女亲家谓之送娘,阿舅谓之抱嫁。」

  • 网络解释:

    抱嫁

    抱嫁是一个汉语词语,读音是bào jià,是指旧时江南习俗,女子出嫁,由其兄或弟抱上轿并送上门,因称送亲上门的兄或弟(男方称阿舅)为"抱嫁"。

字义分解

  • 读音:bào

    bào ㄅㄠˋ


    1. 用手臂围住:拥~。~小孩儿。合~。~残守缺(形容保守,不知进取)。
    2. 围绕,环绕:山环水~。~厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。
    3. 胸怀愿望,志向:~负。
    4. 心里存着,怀有:~怨。~恨。~歉。~憾。~病。
    5. 密合:衣服~身儿。
    6. 把他人的子女收养为自己的子女:~养。
    7. 量词:表示两臂合围的量:一~草。
    8. 孵:~窝。~小鸡。

    英语 embrace, hold in arms, enfold

    德语 adoptieren (V)​,in den Armen halten, umarmen (V)​,mit den Armen umfassen (V)​,sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)

    法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer

  • 读音:jià

    基本字义


    jià ㄐㄧㄚˋ

    1. 女子结婚:出~。~娶。再~。~奁。~妆。
    2. 〔~接〕把不同品种的两种植物接在一起,让它变种,达到提早结果、增加抗性、提高品种质量等目的。
    3. 把祸害、怨恨推到别人身上:~怨。~祸于人。~非(委过于人)。转~。

    英语 to marry, give a daughter in marriage

    法语 marier (une femme)​,faire porter le chapeau à qqn,faire retomber (un malheur)​ sur autrui

欢迎交换友情链接