大家搜:
jiāng
将
cuò
错
jiù
就
cuò
错
将错就错
将错就错的意思
◎ 将错就错 jiāngcuò-jiùcuò
[leave a mistake uncorrected and make the best of it;make the best of a mistake] 办事过程中出现了错误,干脆按照错误曲就而成
迁就已造成的错误而继续行事。
《醒世恒言.卷二八.吴衙内邻舟赴约》:「事已如此,也说不得了。将错就错,悄地差人送他回去,写书与吴府尹,令人来下聘,然后成礼,两全其美。」
《孽海花.第一四回》:「别的名次都没动,就掉转了我一本。有人说是上头看时叠错的,那些阅卷的,只好将错就错。」
将错就错
【解释】就:顺着。指事情已经做错了,索性顺着错误继续做下去。
【出处】宋·释普济《五灯会元》卷十六:“将错就错,西方极乐。”
【示例】有人说是上头看时叠错的,那些阅卷的只好~。 ◎清·曾朴《孽海花》第十四回
【近义词】一差二错
【反义词】过而能改、将功补过
【语法】连动式;作谓语、定语、宾语;指一错再错
《将错就错》,是中国电影股份有限公司、广东广视传媒、北京雨木星辰文化传播有限公司等联合出品的爱情喜剧电影,由王宁编剧并执导,田亮、小沈阳、陈小春、熊黛林主演。
该片讲述了“衰男”秦招妹和“贱男”宫男被神棍忽悠,踏上新加坡发财“囧途”的故事。
2015年3月5日元宵档于中国内地上映。
将错就错,成语,汉语拼音jiāng cuò jiù cuò,指事情已经做错,就顺着错误继续做下去。
字义分解
● 将
(將)
jiāng ㄐㄧㄤ
● 将
(將)
jiàng ㄐㄧㄤˋ
英语 will, going to, future; general
德语 werden, wollen, zu …her ,Zukunftspartikel ,Jiang (Eig, Fam),Schach (Ankündigung vor Schachmatt im chinesischen Schach) ,Feldherr (schwarzer Stein im chinesischen Schach),General; Feldherr (S, Mil)
法语 avec,par,au moyen de,être sur le point de,inciter à faire qch,(devant un verbe pour marquer un temps futur),(suivi du COD, qui est suivi à son tour d'un verbe transitif, pour former l'inversion),désirer,inviter,demander,général
● 错
(錯)
cuò ㄘㄨㄛˋ
英语 error, blunder, mistake; wrong
德语 Fehler (S),falsch, fehlerhaft (Adj)
法语 erreur,faute,se tromper,erroné,mauvais
基本字义
● 就
jiù ㄐㄧㄡˋ
英语 just, simply; to come, go to; to approach, near
德语 plötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch), dann ,vollenden (V),schon, bereits
法语 déjà,aussitôt,immédiatement,alors,même si,entreprendre,accomplir,s'approcher de,en fonction de
● 错
(錯)
cuò ㄘㄨㄛˋ
英语 error, blunder, mistake; wrong
德语 Fehler (S),falsch, fehlerhaft (Adj)
法语 erreur,faute,se tromper,erroné,mauvais