大家搜:
huí
回
tóu
头
shì
是
àn
岸
常用成语
中性成语
迴頭是岸
ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄢˋ
HTSA
紧缩式成语
古代成语
回头:回过头来;指改邪归正。佛家语;意思是要皈依佛法;就能登上超脱苦海的彼岸。后借来比喻犯错的人;只要悔改;就有出路。
元 无名氏《度翠柳》:“世俗人争长竞短,你死我活。有呵吃些个,有呵穿些个。苦海无边,回头是岸。”
紧缩式;作谓语、分句;比喻只要悔改就有出路。。
只要他们认破迷津,那便回头是岸。(郭沫若《南冠草》第一幕)
下河;辞海;过河;船一开出就遇险
浪子回头、迷途知返
执迷不悟、怙恶不悛
turn from one's evil ways
обернуться и увидеть бéрег
<德>sich vom Weg des Bǒsen abkehren<法>repens-toi et tu seras sauvé
● 回
(③迴)
huí ㄏㄨㄟˊ
英语 return, turn around; a time
德语 zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen (V),antworten, erwidern (V),umkehren (V),umwenden, umdrehen (V),zurückkehren (V),ZWE für Vorfälle, Ereignisse, Sachen, Angelegenheiten (Zähl),Mal, mal (Zähl),Hui (Nationalität) (Eig, Fam)
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)
基本字义
● 是
shì ㄕˋ
英语 indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that
德语 sein: bin, bist, ist, sind, seid (V)
基本字义
● 岸
àn ㄢˋ
英语 bank, shore; beach, coast
德语 Bank, Ufer, Küste, Strand (S, Geol),hoch, erhaben, stolz (Adj, Lit)
法语 bord (fleuve, lac, mer),rive,rivage,plage,grand