欺行霸市

成语意思

• 解释：

  欺压同行，称霸市场

• 出处：

  王朔《橡皮人》：“老林他们就是这路人，低买高卖，欺行霸市，小型的‘欧佩克’。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；指市场恶霸。。

• 示例：

  肖祥准《政法干部》第一章：“姚老八欺行霸市，强行收取采矿费、保护费。”

• 近义词：

  强买强卖

• 反义词：

  公平买卖

成语翻译

• 英语翻译：

  oppress the fellow of same trade

• 日语翻译：

  同業者(どうぎょうしゃ)をいじめ，市場(いちば)を左右(さゆう)する

字义分解

• 欺读音：qī

  基本字义

  ---

  ● 欺

  qī ㄑㄧˉ

  1. 诈骗，蒙混：～骗。～诈。～哄。～瞒。～诬。～诳。～蒙。童叟无～。
  2. 压迫，侮辱：～负。～侮。～压。～凌。～生。～善怕恶。

  英语 cheat, double-cross, deceive

  德语 betrügen, mogeln ,betrügen, täuschen

  法语 malmener,tromper,duper

• 行读音：háng

  基本字义

  ---

  ● 行

  háng ㄏㄤˊ

  1. 行列：字里～间。罗列成～。
  2. 兄弟姐妹的次弟；排行：我～二，你～几？
  3. 步行的阵列。
  4. 量词。用于成行的东西：泪下两～。
  5. 某些营业所：银～。花～。商行。
  6. 行业：同～。各～各业。
  7. 用长的针脚成行地连缀：～棉袄。～几针。

  其它字义

  ---

  ● 行

  xíng ㄒㄧㄥˊ

  1. 走：～走。步～。旅～。～踪。～百里者半九十。～云流水（喻自然不拘泥）。～远自迩。
  2. 出外时用的：～装。～箧。～李。
  3. 流通，传递：～销。风～一时。
  4. 从事：进～。
  5. 流动性的，临时性的：～商。～营。
  6. 足以表示品质的举止行动：～径。品～。言～。操～。～成于思。
  7. 实际地做：～礼。～医。～文。
  8. 可以：不学习不～。
  9. 能干：你真～。
  10. 将要：～将毕业。
  11. 古代指物质的基本元素：五～（“金”、“木”、“水”、“火”、“土”）。
  12. 古诗的一种体裁：长歌～。
  13. 汉字字体的一种：～书。
  14. 姓。

  英语 go; walk; move, travel; circulate

  德语 Linie ,ZEW ,fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S)​,gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten

  法语 classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)​

• 霸读音：bà

  ● 霸

  bà ㄅㄚˋ

  ---

  1. 指依杖权势或武力欺压他人的人或集团：～王。称～。恶～。
  2. 奉行强力政策，或实行强力占有：～占。～权。～道。～略。
  3. 古代称诸侯的盟主：～主（①中国春秋时势力最大并取得首领地位的诸侯；②在某一领域或地区称霸的人或集团）。～业。春秋五～。

  英语 rule by might rather than right

  德语 Tyrann (S)​,tyrannisieren (V)​,herrisch; anmaßend; tyrannisch (Adj)​,Führer des Bundes der Herzöge im alten China (S, Gesch)

  法语 hégémon,tyran,despote,seigneur,chef féodal,régner par la force,usurper,dominer,tyranniser

• 市读音：shì

  ● 市

  shì ㄕˋ

  ---

  1. 做买卖或做买卖的地方：开～。菜～。～井（街，市场）。～曹。～侩（旧指买卖的中间人、唯利是图的奸商；现泛指贪图私利的人）。
  2. 买：～义。～恩（买好，讨好）。
  3. 人口密集的行政中心或工商业、文化发达的地方：城～。都（dū）～。～镇。
  4. 一种行政区划，有中央直辖和省（自治区）辖等：北京～。南京～。
  5. 中国人民习惯使用的度量衡单位：～制。～尺。～斤。

  英语 market, fair; city, town; trade

  德语 Kommune (S, Rechtsw)​,Markt (S)​,Stadt (S)

  法语 marché,ville,municipalité

与欺行霸市相关的成语

与欺行霸市相关的词语