抽梁换柱

成语意思

• 解释：

  比喻暗中捣鬼；以假代真。

• 出处：

  清 李汝珍《镜花缘》第91回：“我不会说笑话，只好行个抽梁换柱小令。”

• 语法：

  联合式；作宾语、定语；含贬义，同偷梁换柱。。

• 示例：

  他居然把别人的作品拿来，抽梁换柱，变成自己的了。

• 近义词：

  偷天换日、偷梁换柱

• 反义词：

  忠诚老实

• Tags：

  ,李汝珍

成语翻译

• 英语翻译：

  deceiving

• 俄语翻译：

  подсовывать одно вместо другого

字义分解

• 抽读音：chōu

  ● 抽

  chōu ㄔㄡˉ

  ---

  1. 把中间的取出：把信～出。
  2. 从事物中提出一部分：～签。～调（diào）。～查。～头。～薪止沸。
  3. 吸：～烟。～水。～泣。～咽。
  4. 概括：～象。～演。
  5. 减缩：～缩。
  6. 引出，长出：～青。～芽。～穗。～纱。
  7. 用细长的、软的东西打：用鞭子～。
  8. 痉挛：～搐。～风。

  英语 draw out, pull out; sprout

  德语 entnehmen (V)​,herausziehen, wegziehen (V)​,sprießen, treiben (z.B. Bäume treiben aus)​ (V)

  法语 tirer,retirer,sortir,extraire,prélever,soustraire,pousser,germer,bourgeonner,pomper,puiser,rétrécir,se rétracter,fouetter,cingler,battre

• 梁读音：liáng

  基本字义

  ---

  ● 梁

  liáng ㄌㄧㄤˊ

  1. 架在墙上或柱子上支撑房顶的横木，泛指水平方向的长条形承重构件：房～。栋～。～上君子（指窃贼）。
  2. 桥：桥～。津～（渡口和桥梁，借指学习的门径）。
  3. 器物、身体或其他物体上中间高起的部分：鼻～。山～。车～。
  4. 中国战国时期国名，魏国于公元前361年迁都大梁（今河南省开封市）后，改称“梁”。
  5. 中国朝代名（ａ．南朝之一；ｂ．五代之一）。
  6. 姓。

  英语 bridge; beam; rafters; surname

  德语 Balken, Träger [ auch 樑 ] (S, Tech)​,Brücke, Einschraubbrücke [ auch 樑 ] (S, Tech)​,Dachbalken [ auch 樑 ] (S, Arch)​,Liang-Dynastie [ 502-557 ] (S, Gesch)​,Liang (Eig, Fam)

• 换读音：huàn

  ● 换

  huàn ㄏㄨㄢˋ

  ---

  1. 给人东西同时从他那里取得别的东西：交～。对～。～工。～文。兑～。
  2. 更改，变：变～。更（gēng ）～。～马（喻撤换担负某项职务的人，含贬义）。～样。～气。～言之（换句话说）。

  英语 change

  德语 tauschen, austauschen, umtauschen (V)​,wechseln, umwechseln, einwechseln (V)

  法语 échanger,troquer,changer,convertir

• 柱读音：zhù

  基本字义

  ---

  ● 柱

  zhù ㄓㄨˋ

  1. 建筑物中直立的起支撑作用的构件：～子。～石。顶梁～。
  2. 形状像柱子的东西，或作用重要如柱子的：水～。～臣（对国家有重要作用的臣子）。

  英语 pillar, post; support; lean on

  德语 Betonpfeiler (S)​,Säule (S)​,Zhu (Eig, Fam)

  法语 pilier,poteau

与抽梁换柱相关的成语

与抽梁换柱相关的词语