施丹傅粉

成语意思

• 解释：

  施：加；丹：朱；傅：通“敷”，抹。搽粉点胭脂

• 出处：

  明·无名氏《八仙过海》第一折：“更胜似施丹傅粉，果然是万花中惟此特尊。”

• 语法：

  作谓语、定语；多用于女性。。

• 示例：

• 近义词：

  施朱傅粉、涂脂抹粉

成语翻译

• 英语翻译：

  paint and powder oneself

字义分解

• 施读音：shī

  ● 施

  shī ㄕˉ

  ---

  1. 实行：～工。～政。设～。～展。～教（jiào ）。～为（wéi）。～威。实～。措～（办法）。发号～令。
  2. 用上，加工：～肥。～粉。
  3. 给予：～礼。～诊。～恩。
  4. 姓。

  英语 grant, bestow; give; act; name

  德语 ausführen (V)

  法语 mettre en pratique,pratiquer,exercer,accorder,octroyer,exercer,employer,imposer,user de,répandre

• 丹读音：dān

  ● 丹

  dān ㄉㄢˉ

  ---

  1. 红色：～砂（朱砂）。～桂（观赏植物，花为橘红色）。～心碧血（赤诚的忠心，珍贵的热血）。～青。
  2. 依成方制成的颗粒状或粉末状的中药：丸散膏～。
  3. 姓。

  英语 cinnabar (native HgS); vermilion (artificial HgS used as pigment)

  德语 Kügelchen, Pulver ,Rot, Zinnoberrot

  法语 rouge,vermillon,remède

• 傅读音：fù

  基本字义

  ---

  ● 傅

  fù ㄈㄨˋ

  1. 辅相：太～。少～。
  2. 教导：“～立德义”。
  3. 教导人的人：师～。
  4. 附着，使附着：～粉。
  5. 姓。

  英语 tutor, teacher; assist; surname

  法语 appliquer,mettre sur,maître

• 粉读音：fěn

  基本字义

  ---

  ● 粉

  fěn ㄈㄣˇ

  1. 细末儿：～末。～剂。～尘。米～。花～。药～。漂白～。
  2. 特指化装用的粉末：香～。～墨登场。～黛。扑～。～霜。
  3. 用涂料抹刷：～刷。～饰。
  4. 使破碎，成为粉末：～碎。～身碎骨。
  5. 白色的或带粉末的：～墙。～蝶。～连纸。～笔。
  6. 用豆粉或别的粉做成的食品：～丝。凉～。～皮。～芡（qiàn）。米～肉。
  7. 浅红色：～色。～花。

  英语 powder, face powder; plaster

  德语 Puder, Pulver

  法语 poudre,fard,couleur rose

与施丹傅粉相关的成语

与施丹傅粉相关的词语