坚苦卓绝

成语意思

• 解释：

  卓绝：超越一切。坚韧刻苦的精神超越寻常。也作“艰苦卓绝”。

• 出处：

  清 朱琦《书欧阳永叔答尹师鲁书后》：“虽使古人坚苦卓绝之行，推彼其心，其视鼎钁，甘之如饴。”

• 语法：

  联合式；作定语、宾语；指坚韧刻苦的精神超过寻常。。

• 示例：

  泥土和天才比，当然是不足齿数的，然而不是坚苦卓绝者，也怕不容易做。（鲁迅《坟 未有天才之前》）

• 近义词：

  艰苦卓绝

• 反义词：

  轻逸无论

成语翻译

• 英语翻译：

  showing the utmost fortitude

• 日语翻译：

  刻苦卓絶(こっくたくぜつ)

字义分解

• 坚读音：jiān

  ● 坚

  （堅）

  jiān ㄐㄧㄢˉ

  ---

  1. 牢固，结实，硬：～固。～实。～如磐石。
  2. 不动摇，不改变：～决。～信。
  3. 牢固、结实的东西或阵地：中～。攻～。披～执锐。
  4. 姓。

  英语 hard, strong, firm; resolute

  德语 fest, hart (V)​,Jian (Eig, Fam)​,entschlossen (V)

  法语 ferme,dur,fermement,résolument

• 苦读音：kǔ

  基本字义

  ---

  ● 苦

  kǔ ㄎㄨˇ

  1. 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘～。～胆。～瓜。
  2. 感觉难受的：～境。～海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。～闷。含辛茹～。吃～耐劳。～恼。
  3. 为某种事所苦：～雨。～旱。～夏。～于（❶对某种情况感到苦恼；❷表示相比之下更苦些）。
  4. 有耐心地，尽力地：～劝。～口婆心。刻～。～心孤诣。
  5. 使受苦：那件事可～了你啦！

  英语 bitter; hardship, suffering

  德语 bitter (Adj, Ess)​,Ku (Eig, Fam)

  法语 amer,pénible

• 卓读音：zhuó

  基本字义

  ---

  ● 卓

  zhuó ㄓㄨㄛˊ

  1. 超高，超，不平凡：～见。～然。～越。～著。～绝。～异。
  2. 姓。

  英语 profound, brilliant, lofty

  德语 hervorragend, ausgezeichnet (Adj)​,hoch und gerade (Adj)​,Zhuo (Eig, Fam)

  法语 remarquable,extraordinaire

• 绝读音：jué

  ● 绝

  （絶）

  jué ㄐㄩㄝˊ

  ---

  1. 断：～种。～缘。～嗣。～情。～迹。断～。杜～。灭～。空前～后。
  2. 尽，穷尽：～命。～望。～境。～棋。气～。
  3. 极，极端的：～妙。～密。～壁。～无仅有。
  4. 独特的，少有的，没有人能赶上的：～色。～技。～伦。～唱。～代。
  5. 一定的，肯定的：～对。～然。
  6. 越过：“假舟楫者，非能水也，而～江河。”
  7. 旧体诗的一种体裁：～句。五～。

  英语 to cut, sever, break off, terminate

  德语 vierzeiliges Gedicht (S)​,abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V)​,aufgebracht, verbraucht (Adj)​,auswegslos, hoffnunglos (Adj)​,einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj)​,absolut, unbedingt, bestimmt ,äußerst, extrem

与坚苦卓绝相关的成语

与坚苦卓绝相关的词语