龙蛇混杂

成语意思

• 解释：

  比喻好人和坏人混在一起。

• 出处：

  《古尊宿语录》第二卷：“殊云：‘凡圣同居，龙蛇混杂。’”

• 语法：

  主谓式；作谓语、定语；比喻好人和坏人混杂在一起。。

• 示例：

  此时龙蛇混杂，是非莫辨，安知我辈不是姜尚之所使耳？在将军不得不疑。（明 许仲琳《封神演义》第九十三回）

• 近义词：

  鱼龙混杂

• Tags：

  龙年,蛇年,蛇,许仲琳

成语翻译

• 英语翻译：

  dragons and snakes jumbled together

字义分解

• 龙读音：lóng

  ● 龙

  （龍）

  lóng ㄌㄨㄥˊ

  ---

  1. 传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物，能走，能飞，能游泳，能兴云作雨：～舟。～灯。～宫。～驹（骏马，喻才华出众的少年）。画～点睛。～蟠虎踞。
  2. 古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫：恐～。
  3. 封建时代用作皇帝的象征，或称关于皇帝的东西：～颜。～体。～袍。
  4. 姓。

  英语 dragon; symbolic of emperor

  德语 Drache (S)​,Long (Name)​ (Eig, Fam)​,Schlange (auf der Speisekarte)​ (Ess)​,Radikal Nr. 212 = Drache, Drachen

  法语 dragon,impérial,(nom de famille)​,212e radical

• 蛇读音：shé

  基本字义

  ---

  ● 蛇

  shé ㄕㄜˊ

  　◎ 爬行动物，身体细长，体上有鳞，没有四肢。种类很多，有的有毒，有的无毒。以蛙、鼠为食，大蛇亦吞食大的兽类：～蜕。～行。～蝎。～足（喻多余无用的事物）。画～添足。

  其它字义

  ---

  ● 蛇

  yí ㄧˊ

  　◎ 〔委（wěi ）～〕见“委2”。

  英语 snake

  德语 Schlange (S)​,She (Eig, Fam)

  法语 serpent

• 混读音：hùn

  基本字义

  ---

  ● 混

  hùn ㄏㄨㄣˋ

  1. 搀杂在一起：～杂。～和。～同。～淆。～为一谈。
  2. 乱，胡乱：～乱。～世魔王。
  3. 蒙，充：蒙～。～充。～进。鱼目～珠。
  4. 苟且度过：胡～。～事。

  其它字义

  ---

  ● 混

  hún ㄏㄨㄣˊ

  　◎ 同“浑”。

  英语 to mix, blend, mingle; to bumble along

  德语 bestürzt, irritiert (Adj)

  法语 salaud,canaille,confondre,mêler,faire passer pour,s'infiltrer,gagner sa vie tant bien que mal

• 杂读音：zá

  基本字义

  ---

  ● 杂

  （雜）

  zá ㄗㄚˊ

  1. 多种多样的，不单纯的：～乱。～沓。～感。～志。～货。～居。～务。～品。错综复～。私心～念。
  2. 混合：夹～。混～。～交。

  英语 mixed, blended; mix, mingle

  德语 vermischt

  法语 divers,varié,mélangé

与龙蛇混杂相关的成语

与龙蛇混杂相关的词语