汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

扒拉

扒拉

拼音: bā lā 注音: ㄅㄚ ㄌㄚ

扒拉的意思

  • 词语解释:

    扒拉 bāla

    (1) [move;push lightly]∶用手指头快速移动

    扒拉算盘子

    (2) [shove rapidly]∶迅速拨进

    扒拉两口饭

  • 国语词典:

    拨动、拨开。如:「扒拉算盘」、「把土扒拉开」。也作「拨剌」。

    用筷子把碗里的饭菜往嘴里送。如:「由于赶时间,他随便扒拉两口饭,就出门上班去了。」也作「扒搂」。

  • 词语翻译

    法语
    toucher légèrement
    英语
    to push lightly, to flick to one side, to get rid of
  • 网络解释:

    扒拉

    扒拉,东北方言,指用手或其他工具,把东西挪开。

字义分解

  • 读音:bā

    ㄅㄚˉ


    1. 抓住,把着:~车。~墙头儿。
    2. 刨开,挖:~坑。~堤。
    3. 剥,脱:~皮。~掉伪装。
    4. 拔:勿剪勿~。
    5. 拨动:~拉。~开草棵。

    ㄆㄚˊ


    1. 用耙搂,聚拢:~草。
    2. 搔,抓:~痒。
    3. 炖烂,煨烂:~羊肉。

    英语 scratch; dig up; crawl; crouch

    德语 besteigen, erklettern

    法语 ratisser,cuire à feu lent,saisir,se tenir à,creuser,démolir,écarter,enlever (un vêtement)​

  • 读音:lā

    基本字义


    ㄌㄚˉ

    1. 牵,扯,拽:~车。~网。~下马(喻使某人下台)。
    2. 用车载运:~货。
    3. 使延长:~延。~伸。
    4. 排泄粪便:~屎。
    5. 联络:~拢。~帮结伙。
    6. 摧折:摧枯~朽。
    7. 带领转移:把部队~出去。
    8. 牵引乐器的某一部分使乐器发出声音:~小提琴。
    9. 抚养子女:~扯。
    10. 帮助:他有困难,~他一把。

    其它字义


    ㄌㄚˊ

    1. 割,用刀把东西切开一道缝或切断:手上~了一个口子。
    2. 闲谈:~话。~家常。

    英语 pull, drag; seize, hold; lengthen

    德语 Geige spielen (V, Mus)​,ziehen (V)

    法语 tirer,traîner,transporter,attirer,gagner,empoigner,jouer d'un instrument à archet