汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

bǎi

摆渡

摆渡

拼音: bǎi dù 注音: ㄅㄞˇ ㄉㄨˋ

摆渡的意思

  • 词语解释:

    摆渡 bǎidù

    [ferry] 搭来回渡的船渡过河流或其他水域

    摆渡过河

  • 国语词典:

    用船舶由此岸横渡到彼岸。
    《薛仁贵征辽事略》:「五百人棹舡筏著西岸,急令兵摆渡,未及过得,辽兵东来,把住东岸。」
    元.无名氏《货郎旦.第四折》:「行至洛河岸侧,又无摆渡船只。」

  • 词语翻译

    德语
    übersetzen (V)​
    法语
    passage, bac, ferry-boat
    英语
    ferry
  • 网络解释:

    摆渡 (词语概念)

    摆渡,指搭来回渡的船渡过河流或其他水域。语出《明律·兵律三·关津》:“如遇风浪险恶,不许摆渡。”

    2017年3月,“燕郊车主为避拥堵乘渡船进京”的消息热传。发帖者王斌(化名)表示,系首次“摆渡”进京,系被曲解。

字义分解

  • 读音:bǎi

    基本字义


    、⑥襬)

    bǎi ㄅㄞˇ

    1. 陈列,安放:~设。~放。~平。
    2. 故意显示:~阔。~谱儿。
    3. 处置,随意操纵:~布。~弄。
    4. 推开,脱离:~脱。~落。
    5. 来回摇动:~动。~渡。
    6. 衣裙的下幅。

    英语 put, place; display; swing, sway

    德语 Pendel (Phys)​,setzen, stellen, legen

    法语 disposer,arranger,agiter,pendule (physique)​

  • 读音:dù

    基本字义


    ㄉㄨˋ

    1. 横过水面:~船。~桥。~河。摆~。强~。远~重洋。
    2. 由此到彼:~过难关。
    3. 转手,移交:引~。
    4. 过河的地方:~口。~头。

    英语 cross, ferry over; ferry

    德语 überqueren (V)​,übersetzen (mit Fähre)​

    法语 traverser,franchir