东兔西乌

成语意思

• 解释：

  兔、乌：古代神话传说中说，月亮里有玉兔，太阳里有三足金乌，所以用乌、兔代表日月。月亮东升，太阳西落。表示时光不断流逝。

• 出处：

  宋 吴潜《瑞鹤仙》：“愁高怅远。身世事，但难准。况禁他，东兔西乌相逐，古古今今不问。”

• 语法：

  作主语、宾语；表示时光不断流逝。。

• 示例：

成语翻译

• 英语翻译：

  moon and sun

字义分解

• 东读音：dōng

  ● 东

  （東）

  dōng ㄉㄨㄥˉ

  ---

  1. 方位词，日出的方向，与“西”相对：～方。～经（本初子午线以东的经度或经线）。～山再起（喻失势之后，重新恢复地位）。付诸～流。
  2. 主人（古代主位在东，宾位在西）：房～。股～。～道主（泛指请客的主人，亦称“东道”、“作东”）。
  3. 请客出钱的人：作～。
  4. 姓。

  英语 east, eastern, eastward

  德语 Osten (S)​,östlich (Adj)​,Dong (Eig, Fam)

  法语 est (n.m)​,Orient,hôte (celui qui reçoit)​,propriétaire

• 兔读音：tù

  ● 兔

  tù ㄊㄨˋ

  ---

  1. 哺乳动物，耳长，尾短，上唇中间裂开，后肢较长，跑得快：～子。～脱（迅速地逃走）。～毫笔。～起鹘落（“鹘”，打猎用的猛禽。兔子才起来而鹘已经扑下去，喻动作敏捷。亦喻作书画或写文章下笔迅捷）。
  2. 古称娈童（指被当作女性玩弄的美貌男子）。

  英语 rabbit, hare

  德语 Hase, Kaninchen (S, Bio)​,Wildkaninchen (S)

  法语 lapin

• 西读音：xī

  ● 西

  xī ㄒㄧˉ

  ---

  1. 方向，太阳落下的一边，与“东”相对：～面。～晒。～域。～方。～席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾位在西。亦称“西宾”）。～宫（借指妃嫔）。
  2. 事物的样式或方法属于西方的（多指欧美各国）：～学。～画。～餐。～医。
  3. 姓。

  英语 west(ern); westward, occident

  德语 Westen (Adj)​,Radikal Nr. 146 = bedecken, Westen, westlich, abendländisch

  法语 ouest,occidental

• 乌读音：wū

  ● 乌

  （烏）

  wū ㄨˉ

  ---

  1. 指“乌鸦”：～白马角（喻不可能实现的事情）。～飞兔走（喻日往月来，时间流逝）。～合之众。
  2. 黑色的：～亮。～云。
  3. 无，没有：化为～有。
  4. 文言疑问词，哪，何：～足道哉？
  5. 同“呜”，呜乎。
  6. 姓。

  英语 crow, rook, raven; black, dark

  德语 Rabe, Krähe (S, Geo)​,schwarz (Adj)​,Wu (Eig, Fam)​,Uganda (Abkürzung für 烏干達)​ (Eig, Geo)​,Ukraine (Abkürzung für 烏克蘭)​ (Eig, Geo)​,Uruguay (Abkürzung für 烏拉圭)​ (Eig, Geo)

  法语 noir,sombre,obscur,corbeau

与东兔西乌相关的成语

与东兔西乌相关的词语