大家搜:
bài
拜
jiàng
将
fēng
封
hóu
侯
一般成语
中性成语
拜將封矦
ㄅㄞˋ ㄐ一ㄤˋ ㄈㄥ ㄏㄡˊ
BJFH
联合式成语
古代成语
拜为将领,封为列侯。古代形容功成名就,官至极品。
元 无名氏《暗度陈仓》第一折:“我也曾陋巷淹留,贫寒常受,红尘火,今日个拜将封侯,才得个功名成就。”
作谓语、宾语;形容功成名就。。
明·吾邱瑞《运甓记·牛眠指穴》:“我也弗图个为官作相,我也弗图个拜将封侯。”
拜相封侯
give somebody a general (ministerial) post and confer a title of nobility upon in ancient times
基本字义
● 拜
bài ㄅㄞˉ
英语 do obeisance, bow, kowtow
德语 beten (S, Rel),anbeten, bewundern, verehren (V),beglückwunschen (V),Respekt zollen (V)
法语 saluer,reconnaître qqn pour,visiter,faire une visite courtoise,se prosterner,faire un culte,louer,présenter ses voeux,féliciter
● 将
(將)
jiāng ㄐㄧㄤ
● 将
(將)
jiàng ㄐㄧㄤˋ
英语 will, going to, future; general
德语 werden, wollen, zu …her ,Zukunftspartikel ,Jiang (Eig, Fam),Schach (Ankündigung vor Schachmatt im chinesischen Schach) ,Feldherr (schwarzer Stein im chinesischen Schach),General; Feldherr (S, Mil)
法语 avec,par,au moyen de,être sur le point de,inciter à faire qch,(devant un verbe pour marquer un temps futur),(suivi du COD, qui est suivi à son tour d'un verbe transitif, pour former l'inversion),désirer,inviter,demander,général
基本字义
● 封
fēng ㄈㄥˉ
英语 letter, envelope; feudal
法语 fermer,boucher,sceller,obturer,envelopper,conférer un titre ou un fief,(classificateur pour les lettres et les paquets scellés)
● 侯
hóu ㄏㄡˊ
● 侯
hòu ㄏㄡˋ
英语 marquis, lord; target in archery
德语 Hou (Eig, Fam),Fürst, hoher Würdenträger
法语 marquis,noble ou haut fonctionnaire