汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

bài

寄拜

寄拜

拼音: jì bài 注音: ㄐㄧˋ ㄅㄞˋ

寄拜的意思

  • 词语解释:

    1.谓依托某人,结为亲属。
  • 网络解释:

    寄拜

    接连生了几胎女孩后才生男孩;或者接连生了几个男孩都夭殇后又生男孩,家长怕重蹈覆辙,就让该男孩寄拜一个多子多福的人为干爹。并送酒、肉等礼品;受寄拜者也要给寄拜者一些钱物。此后每至大年三十,作干爹的要给干儿子送糯米饭、肉、长命菜(连根的雪地蕻菜烧烤而成)各一碗,外加若干压岁钱。

字义分解

  • 读音:jì

    基本字义


    ㄐㄧˋ

    1. 托付:~托。~存。~情。~怀。~意。
    2. 依靠,依附:~居。~食。~生虫。
    3. 托人传送,特指由邮局传递:~信。~钱。
    4. 认的亲属:~父。~母。~子。

    英语 send, transmit, mail; rely on

    德语 abschicken, absenden, verschicken, versenden (V)

    法语 envoyer,expédier,confier,déposer,consigner

  • 读音:bài

    基本字义


    bài ㄅㄞˉ

    1. 表示敬意的礼节:~手(古代男子跪拜礼的一种)。~忏。礼~。回~。
    2. 恭敬地:~托。~谢。~读。~别。~谒(❶拜见;❷瞻仰陵墓、碑碣)。
    3. 行礼祝贺:~年。~寿。
    4. 用一定的礼节授与某种名义或职位,或结成某种关系:~将(jiàng)。~相(xiàng )。~师。~把子。
    5. 姓。

    英语 do obeisance, bow, kowtow

    德语 beten (S, Rel)​,anbeten, bewundern, verehren (V)​,beglückwunschen (V)​,Respekt zollen (V)

    法语 saluer,reconnaître qqn pour,visiter,faire une visite courtoise,se prosterner,faire un culte,louer,présenter ses voeux,féliciter