汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

qiáo

zhuāng

gǎi

bàn

乔装改扮

乔装改扮

拼音: qiáo zhuāng gǎi bàn 注音: ㄑㄧㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄍㄞˇ ㄅㄢˋ

乔装改扮的意思

  • 词语解释:

    见"乔装打扮"。
  • 成语解释

    乔装改扮

    【解释】改变原来外形,使人不认识他。

    【示例】每个国家都应严防他国~的间谍与特务分子的渗透。

  • 网络解释:

    乔装改扮

    【名称】乔装改扮

    【拼音】qiáo zhuāng gǎi bàn

    【解释】乔:改换。指改换服饰以伪装隐瞒身份。

    【出处】郭澄清《大刀记》第八章:“继而又道:‘来个乔装改扮,分散突围。’”

    【事例】每个国家都应严防他国~的间谍与特务分子的渗透。

    【近义词】乔装打扮、涂脂抹粉

字义分解

  • 读音:qiáo

    qiáo ㄑㄧㄠˊ


    1. 高:~木。~松。~岳。~迁(自低处升高处。后喻人搬到好地方居住或升官)。
    2. 木名:~梓。
    3. 做假,装:~装。
    4. 无赖,狡诈:~才。
    5. 姓。

    英语 tall, lofty; proud, stately

    德语 Hochwald (S, Bio)​,sich verkleiden (V)​,groß (gewachsen)​ (Adj)​,hoch (Adj)​,Qiao (Fam)

    法语 grand (de taille)​,(nom de famille)​

  • 读音:zhuāng

    基本字义


    zhuāng ㄓㄨㄤˉ

    1. 穿着的衣物:服~。便~。军~。中山~。~裹。
    2. 特指演员演出时的穿戴打扮:上~。卸~。
    3. 特指出行时带的东西:治~。整~待发。
    4. 特指工业生产或军队作战所需的用具和器械:~备。~置。~甲。
    5. 用服饰改变人的原来原貌:化~。乔~打扮。
    6. 假作,故意做作:佯~。~相。~模作样。
    7. 安置,安放:~载。~卸。
    8. 布置,点缀:~修。~饰。
    9. 特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样:~订。~帧。~裱。线~。精~。~潢(原指用黄檗汁染的纸装裱书画,现泛指装饰物品使之美观)。

    英语 dress, clothes, attire; fill

    德语 einbauen, montieren, aufladen (V)​,installieren (V, EDV)​,sich verkleiden, sich verstellen (V)

    法语 feindre,simuler,charger,remplir,installer,équiper,costume,maquillage

  • 读音:gǎi

    gǎi ㄍㄞˇ


    1. 变更,更换:~变。更(gēng )~。~革。~造。~善。~弦更张。朝令夕~。~编。~写。纂~。
    2. 姓。

    英语 change, alter; improve, remodel

    德语 ändern, korrigieren (V)

    法语 changer,transformer,modifier,retoucher,corriger

  • 读音:bàn

    基本字义


    bàn ㄅㄢˋ

       ◎ 化装:~演。打~。装~。

    英语 dress up; dress up as

    德语 sich verkleiden (V)

    法语 jouer le rôle de,se déguiser,orner